Текст песни Elephant Kashimashi - Kizuna
- Исполнитель: Elephant Kashimashi
- Название песни: Kizuna
- Дата добавления: 30.10.2025 | 22:58:29
- Просмотров: 4
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
どこまでゆけば俺は辿りつけるのだろう?
ただ光を集めて歩き続ける旅さ
揺れる心のままで
何を言えると言うの?
ああ試される自分を
愛想笑いにまぎらす
向き合えば切なく
振り返れば眩しく
ああ生きていくだけで
ああ傷つけあうのは何故?
それが夢でも幻でも俺はかまわない
定めなき道 光求め彷徨う
ともに笑い何かを一つにする喜び
おまえを思う気持ちが
今の俺の全てだから
どうすれば俺たちは
強く踏み出せるだろう
まだ地図にない道を
指でなぞるこの夢
手にすれば果敢なく
追いかければ苦しく
ああ不思議なくらい
穏やかに時は流れてるのに
すれ違いの心と心めぐり逢えたら
俺の全てはおまえに
捧げるメロディー
遠すぎて 遠すぎて届かないあの星
輝きを信じてる
それだけが俺の道だから
人それぞれのSunset
人それぞれのMoonlight
夜が明けて 人それぞれのSunrise
出会いと別れ繰り返して
喜びと悲しみのAlright
明日も明後日も
それが夢でも幻でも俺はかまわない
地図に無い道 指でなぞるこの夢
ともに笑い何かを一つにする喜び
おまえを思う気持ちが
今の俺の全てだから
Перевод песни
Сколько мне нужно пройти, чтобы достичь своей цели?Это путешествие продолжается, наполняя светом мой путь.
Что я могу сказать с колеблющимся сердцем?
Ах, меня проверяют! Я скрываю свои чувства за фальшивой улыбкой. Больно смотреть правде в глаза, ослепительно оглядываться назад. Ах, просто живя! Ах, зачем мы причиняем друг другу боль?
Мне всё равно, сон это или иллюзия.
Блуждая по неизведанной дороге, в поисках света.
Радость от совместного смеха и единения.
Мои чувства к тебе теперь для меня всё.
Как мы можем
сделать решительный шаг вперёд? Этот сон, прослеживающий пальцами дорогу, которой ещё нет на карте, Он смел, когда я хватаю его, но болезнен, когда я преследую его,
Ах, как странно,
Время течёт так нежно,
Если бы наши сердца, которые разминулись, могли встретиться,
Моё всё для тебя,
Мелодия, посвящённая тебе,
Эта звезда, слишком далека, слишком далека, чтобы до неё дотянуться,
Я верю в её сияние,
Потому что это мой единственный путь,
У каждого свой закат,
У каждого свой лунный свет,
С рассветом у каждого свой рассвет, с повторными встречами и расставаниями, радостью и грустью, ладно, завтра и послезавтра, мне всё равно, сон это или иллюзия, этот сон, где я прослеживаю пальцами дорогу, которой нет на карте, радость от совместного смеха и объединения чего-то, потому что мои чувства к тебе — это всё для меня сейчас.