Текст песни Elephant Kashimashi - Musashino
- Исполнитель: Elephant Kashimashi
- Название песни: Musashino
- Дата добавления: 19.02.2026 | 11:14:11
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
俺は空気だけで感じるのさ東京はかつて木々と川の地平線
恋する人には 輝くビルも
傷ついた男の 背中に見えるよ
武蔵野の坂の上 歩いた二人
そう 遠い幻 遠い幻...
悲しい気分じゃないけれど
ニヒルなふりして笑う男の
電車にガタゴトゆられてたら
まるで夢のように蘇る
武蔵野の川の向こう 乾いた土
そう 幻 そんなこたねえか...
俺だけ 俺だけ 知ってる
汚れきった魂やら
怠け者の ぶざまな息も
あなたの優しいうたも 全部
幻 そんなこたねえか...
俺はただ 頭の中
イメージの中笑うだけ
俺はただ 笑うだけさ
武蔵野の川の向こう 乾いた土
俺達は 確かに生きている
Перевод песни
Я чувствую это просто в воздухе.Токио когда-то был горизонтом из деревьев и рек.
Для тех, кто влюблен, даже сияющие здания
кажутся спиной раненого человека.
Мы вдвоем поднимались по склонам Мусасино.
Да, далекая иллюзия, далекая иллюзия…
Я не чувствую грусти,
Но когда я еду в поезде,
с человеком, притворяющимся нигилистом и смеющимся,
это возвращается ко мне, как сон.
Через реку Мусасино, на сухой земле.
Да, иллюзия, не так ли…
Только я, только я знаю…
Твою испорченную душу,
Уродливое дыхание ленивого человека,
И твою нежную песню,
Все это… Разве это не просто иллюзия…
Я просто смеюсь в голове…
В этих образах.
Я просто смеюсь.
Через реку Мусасино, на сухой земле.
Мы определенно живы.