Текст песни Elfen Lied - Lilium
- Исполнитель: Elfen Lied
- Название песни: Lilium
- Дата добавления: 26.08.2018 | 23:15:03
- Просмотров: 473
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
LYRICS:Os iusti meditabitur sapientiam
et lingua eius loquetur iudicium
beatus vir qui suffert tentationem
quoniam cum probatus fuerit
accipiet coronam vitae
Kyrie, ignis divine, eleison
Oh quam sancta
quam serena
quam benigna
quam amoena
Oh castitatis lilium
TRANSLATION
( thanks to Lunaange ):
The mouth of the just shall meditate wisdom
And his tongue shall speak judgement
Blessed the man who resists temptation
For when proved he shall receive the crown of life
Lord, Divine Fire, have mercy
O how holy, how serene
How benevolent, how comforting,
O Lily of Chastity.
Перевод песни
ПЕРЕВОД:Уста праведных говорят мудрость
Его язык говорит на суде
Блажен человек, претерпевающий искушение
ибо когда его судят, он должен
он получит венец жизни
Kyrie Eleison Fire
Ох как свято
как спокойно
как мило!
как приятно
О, Лили
ПЕРЕВОД
(Спасибо Лунаанжу):
Рот праведных будет медитировать мудрость
И язык его говорит на суде
Благословен человек, который сопротивляется искушению
Ибо, когда доказано, он получит венец жизни
Господь, божественный огонь, помилуй,
О, как свят, как безмятежен
Как доброжелательно, как утешительно,
Ох, лилия целомудрия.