Текст песни
عم بتشتي ذكريات ومياة الشتي دمعات
من بعدك ما في حياة مش حلوة الدني
حالف ما ييجي الربيع ويبقى أيلول الحزين
من بعدك حبيبي مين فيي بيعتني
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت أحكي وما قدرت
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت أحكي وما قدرت
يمكن
يمكن معك فل الحكي
قبال الموقدة والنار عم بتذكرني شو صار
إيدي حرقت حتى تغار تغمرني إيدي
ليش الشتي والأحباب اللي راحوا وصاروا غياب
تجمعوا كلن بكتاب السنة الجديدة
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت إحكي وما قدرت
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت إحكي وما قدرت
يمكن
آه يمكن معك فل الحكي
غفيت درفة الشباك ومثلي جربت تنساك
يا بابي منو وراك خليك مسكر
هيدي مش أول شتوية غيابك ببكي عينيي
هيك الشتي بيعمل فيّ دغري بتأثر
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت إحكي وما قدرت
يا عمري صحاني الشتي فيّق عيوني ع البكي
وع حنيني ع السكت جربت إحكي وما قدرت
يمكن
يمكن معك فل الحكي
Перевод песни
Воспоминания льются дождем, а дождь – слезами.
После тебя нет жизни; мир не прекрасен.
Клянусь, весна не придет, останется только печальный сентябрь.
После тебя, моя любовь, кто позаботится обо мне?
О, моя жизнь, дождь разбудил меня, заставил мои глаза заплакать.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
О, моя жизнь, дождь разбудил меня, заставил мои глаза заплакать.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
Может быть, может быть, с тобой слова бесполезны.
Перед очагом и огнем я помню, что произошло.
Моя рука горела так, что ей хотелось обнять меня.
Почему дождь и любимые, которые ушли и исчезли?
Все собраны в книге нового года.
О, моя жизнь, дождь разбудил меня, заставил мои глаза заплакать.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
О, моя жизнь, дождь разбудил меня, разбудил мои глаза слезами.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
Может быть, ах, может быть, с тобой слова бесполезны.
Оконное стекло уснуло и, как и я, пыталось забыть тебя.
О, моя дверь, кто это? Молчи за тобой.
Это не первая зима, когда твое отсутствие заставляет мои глаза плакать.
Вот как дождь действует на меня, я легко поддаюсь его влиянию.
О, моя любовь, дождь разбудил меня, он заставил мои глаза плакать.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
О, моя любовь, дождь разбудил меня, он заставил мои глаза плакать.
И моя тоска в тишине, я пыталась говорить, но не могла.
Может быть.
Может быть, с тобой слова бесполезны.
Смотрите также: