Текст песни
No more slaving for the rich
While paying for the privilege
They say, that's just wishful thinking
No crimson tear, no nation's rage
No fairy tales from an ancient page
They say, that's just wishful thinking
No private greed wearing civil robes
No fat cats, thin-lipped toads
They say, that's just wishful thinking
No Left or Right, no East or West
No first, no last, no worst, no best
They say, that's just wishful thinking
But strength is found and fear is lost
Times are changed, divides are crossed
And all from a little
Bit of wishful thinking
Barriers fall and bridges rise
Knowledge is born and ignorance dies
And all from a little
Bit of wishful thinking
No Mr Jones, no Candy Jack
No drunken monkey on my back
They say, that's just wishful thinking
No faded wounds keeping us apart
No bitter words, no angry heart
They say, that's just wishful thinking
No chains of guilt, no ghosts of shame
No need to run, no one to blame
But they say, that's just wishful thinking
No final act, no toiling bells
Infinite dreams in finite shells
They say, that's just wishful thinking
But peace is brokered
And debts are paid
Wars are ended and friends are made
All from a little bit of wishful thinking
Magic fades, reason grows
Myths decay and intellect glows
All from a little bit of wishful thinking
Dreams begin and nightmares end
Habits break and spirits mend
All from a little bit of wishful thinking
Trust is earned, respect is sown
Hands are held and hearts are grown
And all from a little
Bit of wishful thinking
Thinking, thinking, thinking
Перевод песни
Больше никакого рабства у богатых
Платя за привилегию
Они говорят, что это просто мечта
Никаких кровавых слез, никакой ярости нации
Никаких сказок с древней страницы
Они говорят, что это просто мечта
Никакой личной жадности в гражданских одеждах
Никаких толстых котов, тонкогубых жаб
Они говорят, что это просто мечта
Никаких левых или правых, никакого Востока или Запада
Никаких первых, последних, худших, лучших
Они говорят, что это просто мечта
Но сила найдена, а страх потерян
Времена меняются, границы преодолены
И все из-за маленькой
Немного мечтаний
Барьеры падают и мосты возводятся
Знание рождается, а невежество умирает
И все из-за маленькой
Немного мечтаний
Никакого мистера Джонса, никакого Кэнди Джека
Никакой пьяной обезьяны на моей спине
Они говорят, что это просто мечта
Никаких выцветших раны, разделяющие нас
Никаких горьких слов, никакого злого сердца
Они говорят, что это просто мечта
Никаких цепей вины, никаких призраков стыда
Не нужно бежать, некого винить
Но они говорят, что это просто мечта
Никакого последнего акта, никаких трудовых колоколов
Бесконечные мечты в конечных оболочках
Они говорят, что это просто мечта
Но мир достигается
И долги выплачиваются
Войны заканчиваются и заводятся друзья
Все из-за небольшой доли мечты
Магия исчезает, разум растет
Мифы распадаются, а интеллект сияет
Все из-за небольшой доли мечты
Мечты начинаются, а кошмары заканчиваются
Привычки ломаются, а дух исцеляется
Все из-за небольшой доли мечты
Доверие заслужено, уважение посеяно
Руки держатся, а сердца растут
И все из-за небольшой доли
Немного доли мечты
Думаем, думаем, думаем