Текст песни
Televisione
Guardo la televisione
niente da guardare
osservo la televisione
nessuno per parlare
qualunque sia il canale
nulla che possa ricordare
Avete costruito mondi di cartone
ogni mostro che appare un poco vi appartiene
sete solo sembianze, sembianze di persone
teste vuote comodamente appese
a chiodi fissi
come pensieri sinistri
Osservo la televisione
nessuno a fianco per dormire
ascolto la televisione
storie
violenze
strade malsane
quasi mi accorgo
di aver paura di pensare
Avete costruito i vostri turbamenti
dato corpo ai fallimenti
vagate sospesi come rancido cartone
Siete proprio i mostri che avete partorito
fumetti di disperazione
erotismo depravato
Ed io non riesco
Io non esco
resto
E osservo la televisione
dentro ho la disperazione
guardo la televisione
non riesco a smettere di bere
sono solo nel cortile
soltanto un colpo
per ricominciare
Vedo solo sembianze, sembianze di persone
teste vuote comodamente appese
a chiodi fissi
ed ho pensieri sinistri
Spengo la televisione
non riesco a smettere di bere
non voglio smettere di bere
Перевод песни
Телевидение
я смотрю телевизор
не на что смотреть
я смотрю телевизор
не с кем говорить
какой бы канал
ничего, что я могу вспомнить
Вы построили картонные миры
каждый монстр, который хоть немного появится, принадлежит тебе
жажда только видимости, видимости людей
пустые головы удобно подвешены
с фиксированными гвоздями
как зловещие мысли
я смотрю телевизор
рядом никого нет, чтобы спать
я слушаю телевизор
истории
насилие
нездоровые улицы
Я почти заметил
бояться думать
Вы создали свою суматоху
придать смысл неудачам
ты бродишь, подвешенный, как прогорклый картон
Вы те самые монстры, которых родили
комиксы об отчаянии
развратная эротика
И я не могу
я не пойду
отдых
И я смотрю телевизор
у меня внутри отчаяние
я смотрю телевизор
я не могу перестать пить
я один во дворе
всего один выстрел
начать заново
Я вижу только черты, черты людей
пустые головы удобно подвешены
с фиксированными гвоздями
и у меня есть зловещие мысли
я выключаю телевизор
я не могу перестать пить
Я не хочу бросать пить