Текст песни Eminem - Love The Way You Lie rus
- Исполнитель: Eminem
- Название песни: Love The Way You Lie rus
- Дата добавления: 10.12.2017 | 14:15:09
- Просмотров: 345
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
ты просто смотришь как я горювсе нормально, ведь люблю я эту боль
и даже если заплачу вдруг
не волнуйся, я люблю, то как ты врешь
люблю то, как ты врешь
--------------------------------------------------------------
не знал, как это назвать, но знал лишь чем забита голова вновь
ощутил будто щас в горле я нож
я не мог дышать, но боролся рьяно
до тех пор пока за правду мог я выдавать ложь
и высоко летит любовь, от ненависти пьяная
чем больше люблю тем больше и страдаю я
она меня воскрешает на все сто,
и ненавидит, а я кричу "родная стой!"
ну куда уходишь ты? прошу вернись
будто летаем иногда мы но снова вниз
падаем, а в те моменты когда хорошо мне с ней
я супермен а она же как лоис лейн
ну а когда не так всё, от стыда горю
я ору "кто он?" и не распуская рук
не могу больше, это последний раз был
когда ей душу разбил
любил ли ты когда нибудь так? что не мог без неё жить и даже дышать
из вас никто не знал, что объединяет вас так
нооо иногда бывает чтооо чувство гаснет
и каждый день кажется адским ужасно
и я с ней на части растаскивал счастье
и клялся что обойдёмся без рукоприкладства
но щас я прямо в лицо выплёскиваю яд ей
и врядли не будем мы потрёпаны изрядно
подчас нам кажется что по дорогам разным
нам с ней надо разойтись уже но разве
рассвет сможем по отдельности встречать мы с ней
осознавая то что больше уже вместе нас нет?
обещал, и дал я слово ей
мол больше этого не повторится вновь поверь
но я соврал, сквозь стекло смотрю уходит как моя любовь
вот ведь почему стекло приносит боль
высказали мы с ней мыслей друг другу лишних
много, и ныряем снова в рутину жизни
характер твой капризный, посмотри пристально
ты слепа когда доходит до любви с тобой
ну вернись же ты, ты не причём, это всё моя вина
отношения не так безумны, как казалось нам
так бывает когда торнадо рядом с вулканом
слишком сильно я люблю чтоб расстаться вот так вот
заходи ко мне назад и возьми вещи
ты же слышишь что мой голос искренний и честный
тут моя вина ведь, посмотри в глаза мне
в другой раз ударом в стену выплесну свой я гнев
другой раз? его не будет ведь
прошу прощения.. но снова вру тебе
я знаю, да, я лжец, вернись, я от игр устал уже
а если попытаешься уйти, привязав тебя к кровати я сожгу весь дом
Перевод песни
you just watch me burneverything is fine, because I love this pain
and even if I cry suddenly
do not worry, I love how you say lies
love the way you lie
-------------------------------------------------- ------------
I did not know what to call it, but I knew only what the head was doing again
I felt like I was in the throat now, I'm a knife
I could not breathe, but I struggled zealously
until as long as the truth could I give out a lie
and love flies high, hatred drunk
The more I love the more and I suffer
she resurrects me a hundred times,
and he hates me, but I shout "my dear friend!"
Well, where are you going? please come back
as if we fly sometimes but again down
we fall, and in those moments when it's good for me with her
I'm superman and she's like a lois lane
Well, when everything is not so, from the shame of grief
I'm yelling "who is he?" and not releasing hands
I can not do it anymore, this was the last time
when she broke her soul
Have you ever loved this? I could not live without it and even breathe
from you no one knew what unites you so
nooo sometimes it feels like it goes out
and every day seems hell terrible
and I parted with her on happiness
and swore that we would do without assault
but right now I'm right in the face of spitting poison to her
and hardly we will not be worn pretty
sometimes it seems to us that the roads are different
We need to part with it already, but does
dawn we can individually meet with her
realizing that we are no longer together?
promised, and I gave the floor to her
they say it will not happen again
but I lied, I look through the glass as my love
that's why the glass brings pain
We expressed her thoughts to each other superfluous
many, and dive again into the routine of life
character is your moody, look closely
you are blind when it comes to love with you
Well, come back, you're not with it, it's all my fault
relations are not as insane as it seemed to us
so it happens when a tornado is near a volcano
Too much I love to leave like this
come back to me and get your things.
you hear that my voice is sincere and honest
here is my fault, look into my eyes
the next time I'll throw my anger into the wall with a blow.
another time? he will not be
I apologize .. but again I lie to you
I know, yes, I'm a liar, come back, I'm tired of the games already
and if you try to leave, tied you to the bed, I'll burn the whole house