Текст песни Enigma - La Puerta Del Cielo
- Исполнитель: Enigma
- Название песни: La Puerta Del Cielo
- Дата добавления: 18.07.2020 | 08:18:04
- Просмотров: 195
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
La Puerta Del CieloI allà abaix dins es canal,
a n'es peu de sa muntanya,
pareix que sent picarols,
suau s'hi es mou sa manada.
Dins es cantar de riquets,
i es mussòl crida a sa calma,
i aquella olor que em pareix
de sa palla humilada.
Dins es cantar de riquets,
i es mussòl crida a sa calma,
i aquella olor que em pareix
de sa palla humilada.
I allà abaix dins es canal,
a n'es peu de sa muntanya,
pareix que sent picarols,
de sa palla, de sa palla humilada.
I allà abaix dins es canal,
a n'es peu de sa muntanya,
pareix que sent picarols,
suau s'hi es mou sa manada.
I allà abaix dins es canal,
a n'es peu de sa muntanya,
pareix que sent picarols,
suau s'hi es mou sa manada.
Dins es cantar de riquets,
i es mussòl crida a sa calma,
i aquella olor que em pareix
de sa palla, de sa palla humilada.
___________________________________
Врата рая
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Пробивается песня сверчков,
И филин кричит в тишине
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Там, внизу по каналу
У подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
От соломы, от прелой соломы.
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Там, внизу по каналу
У подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От соломы, от прелой соломы.
Перевод песни
Врата НебесИ там, в канале,
у подножия горы,
он кажется озорным,
стадо мягко движется туда.
Внутри они поют рахит,
и сова призывает к спокойствию,
и тот запах, который мне кажется
его униженной соломы.
Внутри они поют рахит,
и сова призывает к спокойствию,
и тот запах, который мне кажется
его униженной соломы.
И там, в канале,
у подножия горы,
он кажется озорным,
его соломы, его униженной соломы.
И там, в канале,
у подножия горы,
он кажется озорным,
стадо мягко движется туда.
И там, в канале,
у подножия горы,
он кажется озорным,
стадо мягко движется туда.
Внутри они поют рахит,
и сова призывает к спокойствию,
и тот запах, который мне кажется
его соломы, его униженной соломы.
___________________________________
Врата рая
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Пробивается песня сверчков,
И филин кричит в тишине
Этот запах, что чувствую я,
От прелой соломы.
Там, внизу по каналу
У подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
От соломы, от прелой соломы.
Оттуда, внизу по каналу,
От подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Там, внизу по каналу
У подножья горы
Мне доносится звон колокольчиков,
Тихий, будто гонят отару.
Пробивается песня сверчков
И филин кричит в тишине,
Этот запах, что чувствую я,
От соломы, от прелой соломы.