Текст песни Enrico Caruso - Fenesta Che Lucive
- Исполнитель: Enrico Caruso
- Название песни: Fenesta Che Lucive
- Дата добавления: 04.05.2019 | 03:15:10
- Просмотров: 277
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Fenesta ca lucive e mo’ nun luce (finestra che splendevi ed ora non splendi)Sign’? ca nenna mia stace ammalata (segno ? che la mia piccola ? ammalata)
S’affaccia la sorella e me lo dice
Nennella toja ? morta e sotterrata (la tua piccola ? morta e sotterrata)
Chiagneva sempe ca durmeva sola (piangeva sempre perch? dormiva sola)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata (ora dorme in compagnia dei morti)
Mo’ duorme co’ li muorte accompagnata
Va nella chiesa e scuopre lu tavuto (va’ nella chiesa ed apri la bara)
Vide nennella toja comm’? turnata (guarda la tua piccola come ? tornata)
Da chella vocca che n’asc?ano sciure (da quella bocca da cui uscivano i fiori)
Mo’ n’esceno li vierme, oh che pietate (ora ne escono i vermi, oh che piet?)
Zi’ parrucchiane mio, ?bbice cura (zio parocchiano mio, ?bbine cura)
‘Na lampa sempe ti?nece allummata (tieni per lei un lumino sempre acceso)
Перевод песни
Fenesta ca lucive и mo ’nun luce (окно, которое сияло, и теперь вы не сияете)Войти? ca nenna мой больной (знак? что мой малыш болен)
Сестра смотрит наружу и говорит мне
Неннелла Тоха? мертв и похоронен (ваш ребенок мертв и похоронен)
Он плакал только один (всегда плакал, потому что спал один)
Мо 'duorme с ними сопровождал смерть (теперь спит в компании мертвых)
Мо ’duorme co’ смерть сопровождала их
Идите в церковь и откройте для себя Лу Тавуто (зайдите в церковь и откройте гроб)
Вы видели nennella toja comm '? Turnata (посмотрите на своего ребенка, как? вернуться)
Из каких голосов вознесся ануре (из того рта, из которого вышли цветы)
Mo''''cenceno vierme, о чем жаль (теперь черви выходят, о чем жаль?)
Zi '' parrucchiane mio, Bbice cura (дядя parocchiano mio, Bbine cura)
'Na lampa sempe ti? Nece alummata (всегда держите для нее свечу)