Текст песни
Не видя света,
Ты осторожно ступаешь,
Вверив свою жизнь преданной собаке,
Угадывающей всё по движениям твоих пальцев.
Не видя света,
Ты видишь лучше меня.
Ты не знаешь, как молния рассекает облака,
Не знаешь, как голубеет свет над горами,
Не знаешь, как ветер колышет золотое зерно.
Ты не можешь сохранить в душе улыбку ребенка,
И взгляд друга не согревает тебя.
Не видя света,
С белой тростью в руке,
Ты осторожно ступаешь,
Вверив свою жизнь преданной собаке,
Угадывающей всё по движениям твоих пальцев.
Не видя свет,
Ты видишь всё, лучше, чем я.
В своей ночи, ты не видишь,
Что дорога устлана ложью и сомнениями,
Что лица злы и угрюмы,
Что гнев и жажда осушают сердца.
И когда я вижу умирающую страсть,
Я хочу быть, таким как ты,
И ненадолго погрузиться в ночь,
Чтобы спасти там лучшие мгновенья.
Не видя свет,
С белой тростью в руке,
Ты осторожно ступаешь,
Вверив свою жизнь преданной собаке,
Угадывающей всё по движениям твоих пальцев.
Не видя свет,
Ты защищен от зла людей,
Лучше, чем я.
Потому что именно любовь ведёт тебя.
Потому что именно любовь ведёт тебя.
Потому что именно любовь ведёт тебя.
Перевод песни
Seeing no light
You step carefully
Trusting your life to a loyal dog
Guessing everything by the movements of your fingers.
Seeing no light
You see better than me.
You don't know how lightning cuts through clouds
You don't know how the light turns blue over the mountains
You do not know how the wind sways the golden grain.
You can't keep the smile of a child in your soul
And a friend's gaze does not warm you.
Seeing no light
With a white cane in hand
You step carefully
Trusting your life to a loyal dog
Guessing everything by the movements of your fingers.
Without seeing the light
You see everything better than me.
In your night, you can't see
That the road is covered with lies and doubts
That faces are angry and gloomy,
That anger and thirst drain hearts
And when I see passion dying
I want to be like you
And sink into the night for a little while
To save the best moments there.
Without seeing the light
With a white cane in hand
You step carefully
Trusting your life to a loyal dog
Guessing everything by the movements of your fingers.
Without seeing the light
You are protected from the evil of people
Better than me.
Because it's love that leads you.
Because it's love that leads you.
Because it's love that leads you.
Смотрите также: