Текст песни Ensiferum - гимн Карелии
- Исполнитель: Ensiferum
- Название песни: гимн Карелии
- Дата добавления: 10.11.2018 | 07:15:13
- Просмотров: 429
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Jo Karjalan kunnailla lehtii puu,jo Karjalan koivikot tuuhettuu.
Käki kukkuu siellä ja kevät on,
vie sinne mun kaihoni pohjaton.
Ma tunnen vaaras' ja vuoristovyös'
ja kaskies' sauhut ja uinuvat yös'
ja synkkäin metsies' aarniopuut
ja siintävät salmes' ja vuonojen suut.
Siell' usein matkani määrätöin
läpi metsien kulki ja näreikköin,
Minä seisoin vaaroilla paljain päin,
missä Karjalan kauniin eessäin näin.
Terve metsä, terve vuori,
terve metsän ruhtinas!
Täs on poikas uljas, nuori;
esiin käy hän, voimaa täys,
kuin tuima tunturin tuuli.
Metsän poika tahdon olla,
sankar jylhän kuusiston,
Tapiolan vainiolla
karhun kanssa painii lyön
ja mailma Unholaan jääköön.
Ihana on täällä rauha,
urhea on taistelo:
myrsky käy ja metsä pauhaa,
tulta iskee pitkäinen
ja kuusi ryskyen kaatuu.
Перевод песни
Уже в муниципалитетах Карелии есть дерево,уже березы Карелии утолщены.
Там цветет кукушка и весна есть,
забирает мою тоску бездонную.
Я чувствую опасность "горного пояса"
и каски "плачет и спит ночью"
и первобытные деревья самых темных лесов
и устья пролива и фьордов.
Там я часто путешествую к месту назначения
прошел через лес и увидел,
Я стоял в опасности голым,
где на прекрасном фронте карелии я видел.
Здоровый лес, здоровая гора,
здоровый лесной принц!
Это мальчик храбрый, молодой;
он появляется, полный сил,
как ветер обветшал.
Я хочу быть сыном леса,
Герой сурового Куусистона,
На Тапиоле преследование
с ударом медведя
и пусть мир останется в Унхоле.
Прекрасный мир здесь,
храбрый бой
приближается гроза и лес ревет,
огонь длится долго
и шесть ручек падают.