Текст песни
Может и напрасно мы расстались,
Только не вернуть того, что было…
И лишь пустота в душе осталась,
Ведь тебя еще я не забыла…
Не забыла смех, твою улыбку,
Дни когда мы много счастья знали…
Может допустили мы ошибку,
Ведь любовь свою мы потеряли…
Я страдаю, мой сердце плачет,
И осколки в нем любви разбитой…
Жаль, что ничего уже не значит,
То, что стало лишь мечтой забытой…
Просто стали мы совсем чужими,
Может виновата я, не знаю…
Слезы льются, что мне сделать с ними?
Знай, теперь за все тебя прощаю…
--------------------------
ПРИПЕВ
Крики, стоны,
Боль, Упреки,
Море слез и лишь потеки...
Жизнь в слепую,
Нет его,
Он ушел -
Отдав Любовь...
Те мечты, те поцелуи,
те касания, шёпот твой,
И те жаркие минуты,
Проведенные с тобой...
Я прошу не уходи!
Я страдаю без любви.
Страшно мне теперь одной,
Я скучаю за тобой.
----------------------------------
Не знаю, как тебя забыть
Навечно в мыслях ты моих…
Я не могу тебя любить
И думать о руках твоих…
Я не хочу мечтать о том,
Что ты полюбишь вновь меня…
И плакать по ночам потом,
Ведь смотришь вслед мне не любя…
Но что случилось, милый мой,
Ведь ты любил меня тогда,
Где же ошиблись мы с тобой
И где настигла нас беда…
Но все прошло уже давно,
И нечего теперь делить…
Ведь быть нам вместе не дано,
Нам прошлого не возвратить…
Перевод песни
Maybe in vain we broke up
Just do not return what was ...
And only a void in my soul remained
After all, I still have not forgotten you ...
I didn’t forget the laugh, your smile
The days when we knew a lot of happiness ...
Maybe we made a mistake,
After all, we lost our love ...
I suffer, my heart cries
And the fragments in him of broken love ...
It’s a pity that doesn’t mean anything anymore
What has become only a forgotten dream ...
We just became strangers
Maybe I'm to blame, I don’t know ...
Tears are pouring, what should I do with them?
Know, now I forgive you for everything ...
--------------------------
CHORUS
Screams, groans,
Pain, Reproaches,
A sea of tears and only drips ...
Blind life
He is not here,
He left -
Having given Love ...
Those dreams, those kisses
those touches, your whisper
And those hot minutes
Spent with you ...
I beg you not to leave!
I suffer without love.
I'm scared now alone
I miss you.
----------------------------------
I don't know how to forget you
Forever in my thoughts ...
I can't love you
And think about your hands ...
I don't want to dream about
That you will love me again ...
And cry at night then
After all, you look after me not loving ...
But what happened, my dear,
'Cause you loved me then
Where are you and me wrong
And where the trouble overtook us ...
But everything went a long time ago
And there’s nothing to divide now ...
After all, we are not given to be together
We cannot return the past ...
Официальное видео