Текст песни Epic high - Can you hear my heart
- Исполнитель: Epic high
- Название песни: Can you hear my heart
- Дата добавления: 11.05.2019 | 12:15:04
- Просмотров: 316
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
[ВОКАЛ:]Голос мой слегка дрожит
Ты слышишь, милый?
В нём признание в любви звучит
И колотится в груди
Сердце, словно стук дождя в ночи
(Слышишь, как оно стучит?)
И как ворвался летний дождь в моё окно
Так ты нежданно в жизнь мою вошёл
Не могу
Без тебя
Я ни дня!
[ВОКАЛ]
[РЭП:]
Убедить себя старался, что тебя забыл
Но сам того не замечая, вновь с тобой заговорил
Так старался я о тебе забыть
Чтобы навек страницу памяти закрыть
Пойми, ты время должна мне дать
Чтобы образ твой из памяти прогнать
Мы очень далеко зашли, чтоб повернуть назад
Но стоит обернуться мне, вижу я твой взгляд
Одно лишь знаю я:
Никогда я не сотру из памяти тебя
Ты слишком хороша для нехорошего меня
Снова я любовь пытаюсь в сердце убить
Но все равно не могу тебя разлюбить
И хоть забыть тебя пытаюсь
Лишь из-за тебя живу и просыпаюсь...
Без тебя мне жизни нет. Без тебя мне жизни нет
Я просто умру без тебя
Не забывай об этом!
[ВОКАЛ]
[РЭП:]
Посреди ночи подчас нежданно летний ливень нагрянет
Так память вдруг обрушится дождем воспоминаний
Хотел бы я зонтом cтать,чтобы всегда тебя защищать
Смотрю в окно и вижу, как бегут огни
Это люди торопятся куда-то в ночи
Но ты без расспросов знаешь, куда я должен идти
Ты – та, всегда была в моих руках
Вдруг растворяешься у меня на глазах
От слез начинает туманиться взгляд
Когда я оглядываюсь назад,
Чувствую тяжесть – словно камень в груди
Как мучительны прощальные мои шаги
Если назад ничего не вернуть,
То нужно реальности в глаза взглянуть
Но я уйти никак не могу
И сам не знаю, чего я жду...
[ВОКАЛ]
[РЭП:]
Никогда не забывай
Меня…
Никогда не забывай
Меня…
Никогда, милая
Никогда не забывай
Меня…
Никогда не забывай
Меня…
Меня…
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
널 잊으려 말을 아끼다가
정말 잊었다며
결국 너 얘기
잊으려 하고
있었다는 것도 잊혀져야
잊은거겠지
You gotta give me time,
I ain’t perfect
But I’m tryin’ to
Erase you perfectly
돌이키려하면 너무 먼데
돌아보면 넌 언제나 어깨 뒤
I know
지울수는 없겠지 미완한 나에게
그 추억이 너무 완벽했기에 But I try again
사랑에 빠질 때보다 그 사랑에서
빠져나오는게 훨씬 어렵군
You make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
잊지말아요.
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
한 여름밤의 장마처럼 쏟아져 내리고
다시 오려나봐 기억의 소나기
너에겐 우산이 필요할 것 같은데..
걱정이되네 많이
창 밖으로 보여
어딘가로 바삐 달리는
차들의 경망스런 불빛
내 목적지는 묻지 않아도 알겠지만..
언제나 두 손에 잡히던 네 모든 것들이
다 투명하게 번지고 눈물에 눈이 흐려
돌아보면 제자리 늘 맘이 무거워서
내 이별은 발걸음이 느려
모든 걸 되 돌릴 수 없다면
받아들이는것도 방법이겠지만
난 여기 서 있어
난 여전히 서 있어
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리나요
창가에 떨어지는 빗방울처럼
내 맘속에 물들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
나를
Перевод песни
[VOCAL:]My voice is trembling slightly
Do you hear, honey?
In it, a declaration of love sounds
And pounding in the chest
Heart like the sound of rain in the night
(Do you hear how it knocks?)
And how summer rain broke in my window
So you suddenly entered my life
I can not
Without you
I'm not a day!
[VOCAL]
[RAP:]
I tried to convince myself that I forgot you
But without noticing it, he spoke to you again
So I tried to forget about you
To close the memory page forever
Understand you have to give me time
To drive your image out of memory
We went very far to turn back
But it's worth turning me around, I see your gaze
I only know one thing:
I will never erase you
You're too good for me to be bad
Again I try to kill love in my heart
But still I can't stop loving you
And at least I'm trying to forget you
Only because of you I live and wake up ...
I don’t have life without you. I can’t live without you
I'll just die without you
Do not forget about it!
[VOCAL]
[RAP:]
In the middle of the night, sometimes an unexpected summer rain comes
So the memory will suddenly fall in a rain of memories
I wish I could become an umbrella to always protect you
I look out the window and see the lights running
These are people rushing somewhere in the night
But without knowing you know where I should go
You are the one that was always in my hands
Suddenly dissolving before my eyes
From tears, my eyes begin to fog
When I look back
I feel heavy - like a stone in my chest
How excruciating my farewell steps
If you don’t bring anything back,
You need to look reality in the eyes
But I just can't leave
And I don’t know what I'm waiting for ...
[VOCAL]
[RAP:]
Never forget
Me…
Never forget
Me…
Never sweetheart
Never forget
Me…
Never forget
Me…
Me…
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고 백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리 나요
창가 에 떨어지는 빗방울 처럼
내 맘속 에 물 들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
널 잊으 려 말 을 아끼다 가
정말 잊었다 며
결국 너 얘기
잊으 려 하고
있었다는 것도 잊혀져 야
잊은 거 겠지
You gotta give me time,
I ain’t perfect
But I’m tryin ’to
Erase you perfectly
돌이 키려 하면 너무 먼데
돌아 보면 넌 언제나 어깨 뒤
I know
지울수 는 없겠지 미완 한 나 에게
그 추억 이 너무 완벽 했기에 But I try again
사랑 에 빠질 때보 다 그 사랑 에서
빠져 나오는게 훨씬 어렵군
You make me live and die again
I’m not alive without you
I’m not alive without you
You know I’d die without you
잊지 말아요.
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고 백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리 나요
창가 에 떨어지는 빗방울 처럼
내 맘속 에 물 들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
한 여름밤 의 장마 처럼 쏟아져 내리고
다시 오려나 봐 기억 의 소나기
너 에겐 우산 이 필요할 것 같은데 ..
걱정 이 되네 많이
창 밖으로 보여
어딘가 로 바삐 달리는
차 들의 경망 스런 불빛
내 목적지 는 묻지 않아도 알겠지만 ..
언제나 두 손 에 잡히던 네 모든 것들이
다 투명 하게 번지고 눈물 에 눈 이 흐려
돌아 보면 제자리 늘 맘 이 무거워서
내 이별 은 발걸음 이 느려
모든 걸 되 돌릴 수 없다면
받아들이 는 것도 방법 이겠지만
난 여기 서 있어
난 여전히 서 있어
그대 듣고 있나요
나의 목소리
그댈 향한 이고 백
지금 듣고 있나요
이런 내 마음 들리 나요
창가 에 떨어지는 빗방울 처럼
내 맘속 에 물 들어가는 너
I need you, I need you, I miss you
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
Never ever girl
Don’t forget me ever
Never ever
Don’t forget me ever
Never ever
나를