Текст песни
We Fight Ourselves
Who said love is sweet?
We always go sour.
Every second, minute, every damn hour.
It’s a losing game even when you win.
Don’t wanna play.
We avoid each other’s eyes but are
in a constant staring contest.
Even when I give in and let you win, you scoff.
“Do you even know what you did wrong?”
I’m used to it.
Anything other than your faults are crimes.
You use my greater sins to maintain
that lonely innocence.
The more I say stop, the more you do it.
We try to understand each other
but always end up standing under each other.
Oh no. Not again.
I can’t fall asleep, leaving things the way they are.
Oh no. Not again.
Winning is losing, but we rush to the finish line.
We always fight.
It’s when you call me crazy,
and say that you’re sick of me,
and say that you’ve had it,
that you’re you.
That’s you.
We always fight.
It’s when you tell me to stop,
and say that you’re dying inside,
and look broken when once you didn’t,
that you’re you.
That’s me and you.
I’m sorry.
Constant dissonance.
One thing goes wrong and
you already tear up the score.
And when we fight over things long past,
you attach a repeat mark to only my mistakes.
Questions and inquisitions.
You force me to the wall like everything’s my fault.
Setting fire to my reason like a witch hunt.
I get angry and scream.
You use your tears as a weapon
to stab my conscience.
We can’t bear a thing. Fights, responsibilities,
and each other’s baggage.
I throw my phone and punch the wall,
marking another period.
Oh no. Not again.
I can’t fall asleep, leaving things the way they are.
Oh no. Not again.
Winning is losing, but we rush to the finish line.
We always fight.
It’s when you call me crazy,
and say that you’re sick of me,
and say that you’ve had it,
that you’re you.
That is you.
We always fight.
It’s when you tell me to stop,
and say that you’re dying inside,
and look broken when once you didn’t,
that you’re you.
This is.
That is me and you.
Stop.
Stop stop stop.
It’s my fault.
Stop.
Stop stop stop.
It’s my fault.
We always fight.
It’s when you call me crazy,
and say that you’re sick of me,
and say that you’ve had it,
that you’re you.
That is you.
We always fight.
It’s when you tell me to stop,
and say that you’re dying inside,
and look broken when once you didn’t,
that you’re you.
Uh oh.
It’s when you call me crazy,
and say that you’re sick of me,
and say that you’ve had it,
that you’re you.
Uh oh.
We fight ourselves.
Uh oh.
It’s when you tell me to stop,
and say that you’re dying inside,
and look broken when once you didn’t,
that you’re you.
Uh oh.
We fight ourselves.
I’m sorry.
Перевод песни
Мы боремся сами
Кто сказал, что любовь сладка?
Мы всегда ссоримся.
Каждую секунду, минуту, каждый чертов час.
Это проигрышная игра, даже когда ты выигрываешь.
Не хочу играть.
Мы избегаем взглядов друг друга, но
в постоянном конкурсе взглядов.
Даже когда я сдаюсь и позволяю тебе выиграть, ты издеваешься.
«Ты хоть знаешь, что сделал не так?»
Я привык к этому.
Все, кроме ваших ошибок, является преступлением.
Вы используете мои большие грехи, чтобы поддерживать
эта одинокая невинность.
Чем больше я говорю «стоп», тем чаще вы это делаете.
Мы пытаемся понять друг друга
но всегда оказываются друг под другом.
О нет. Не снова.
Я не могу заснуть, оставив все как есть.
О нет. Не снова.
Победа - проигрыш, но мы мчимся к финишу.
Мы всегда ссоримся.
Когда ты называешь меня сумасшедшим,
и скажи, что ты меня устал,
и скажи, что ты его выпил,
что ты ты.
Это ты.
Мы всегда ссоримся.
Это когда ты говоришь мне остановиться,
и сказать, что ты умираешь внутри,
и выглядеть разбитым, когда раньше не было,
что ты ты.
Это я и ты.
Мне жаль.
Постоянный диссонанс.
Одна вещь идет не так и
вы уже рвете счет.
И когда мы ссоримся из-за давно минувшего,
вы ставите повторный знак только на мои ошибки.
Вопросы и справки.
Ты прижимаешь меня к стене, будто во всем виновата я.
Поджигаю мой разум, как охоту на ведьм.
Я злюсь и кричу.
Вы используете свои слезы как оружие
чтобы пронзить мою совесть.
Мы ничего не вынесем. Бои, обязанности,
и багаж друг друга.
Я бросаю телефон и бью стену,
отмечая другой период.
О нет. Не снова.
Я не могу заснуть, оставив все как есть.
О нет. Не снова.
Победа - проигрыш, но мы мчимся к финишу.
Мы всегда ссоримся.
Когда ты называешь меня сумасшедшим,
и скажи, что ты меня устал,
и скажи, что ты его выпил,
что ты ты.
Это ты.
Мы всегда ссоримся.
Это когда ты говоришь мне остановиться,
и сказать, что ты умираешь внутри,
и выглядеть разбитым, когда раньше не было,
что ты ты.
Это.
Это я и ты.
Останавливаться.
Стоп, стоп, стоп.
Это моя вина.
Останавливаться.
Стоп, стоп, стоп.
Это моя вина.
Мы всегда ссоримся.
Когда ты называешь меня сумасшедшим,
и скажи, что ты меня устал,
и скажи, что это тебе удалось,
что ты ты.
Это ты.
Мы всегда ссоримся.
Это когда ты говоришь мне остановиться,
и сказать, что ты умираешь внутри,
и выглядеть разбитым, когда раньше не было,
что ты ты.
Ой ой.
Когда ты называешь меня сумасшедшим,
и скажи, что ты меня устал,
и скажи, что ты его выпил,
что ты ты.
Ой ой.
Мы боремся сами.
Ой ой.
Это когда ты говоришь мне остановиться,
и сказать, что ты умираешь внутри,
и выглядеть разбитым, когда раньше не было,
что ты ты.
Ой ой.
Мы боремся сами.
Мне жаль.
Смотрите также: