Текст песни Eri Sasaki - Furu Biyori
- Исполнитель: Eri Sasaki
- Название песни: Furu Biyori
- Дата добавления: 30.10.2018 | 15:15:04
- Просмотров: 274
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Hitai ni kanjiru sunda kuukiThe clear air I feel on my forehead
Haku iki ga hazumu
Fills each of my breaths with energy.
Tomaru koto mo naku aruki tsuzuketeita no
I’ve been walking, without ever stopping.
Koko de furikaeru mou sugu da yo
Looking back now, I see I’ve almost arrived.
Asahi ga noboru watashi wa tabi suru
The sun rises. I depart on a journey.
Atarashii hi ni jiyuu wo suikondara
Once we’ve tasted the freedom of a new day…
Atatakai hi wo kakonde suwarou
Let’s have a seat around a warm flame
Tawai mo nai koto hanashi nagara
As we talk about the simplest things.
Hanasaki ni fureru kigi no kaori
The smell of the trees brushes the tip of my nose
Jikan mo wasurete
And I even lose track of time.
Itsumo no seikatsu yaru koto ga takusan de
There are so many things to do in our usual routines,
Sukoshi yasundemo daijoubu da yo
So it’s okay for us to rest a bit.
Hoshi ga hirogaru hikari ga nagareru
The stars spread out. Light flows.
Yasashii keshiki kokoro mo tsutsumaretara
Once our hearts are embraced by the gentle scenery…
Akari wo keshite tonari de nemurou
Let’s put out the lights and fall asleep side by side
Tawai mo nai koto hanashi nagara
As we talk about the simplest things.
Hitori de iru koto no hou ga sukidatta keredo
I used to prefer being alone, but…
Asahi ga noboru watashi wa tabi suru
The sun rises. I depart on a journey.
Atarashii hi ni jiyuu wo suikondara
Once we’ve tasted the freedom of a new day…
Yuruyaka na toki issho ni sugosou
Let’s have a relaxing time together.
Kimi ga ireba shizen to egao ni naru
When you’re with me, I smile so naturally.
Kokoa wo irete shashin mo torou
Let’s make some cocoa and take pictures…
Shiranai sekai mo aruite miyou
Let’s take a walk through a new world…
Tawai mo nai koto hanashi nagara
As we talk about the simplest things.
Перевод песни
Hitai ni kanjiru sunda kuukiЧистый воздух, который я чувствую на лбу
Хаку ики га хазуму
Наполняет каждое мое дыхание энергией.
Томару кото мо наку аруки цузукетейта нет
Я шел, не останавливаясь.
Koko de furikaeru мо сугу да йо
Оглядываясь назад, я вижу, что я почти прибыл.
Асахи га нобору ватаси ва таби суру
Солнце встает. Я отправляюсь в путешествие.
Атарасии хи ни джиюу во суйкондара
Однажды мы попробовали свободу нового дня ...
Ататакай привет во какондэ сувару
Давайте сядем вокруг теплого пламени
Таваи мо наи кото ханаши нагара
Как мы говорим о самых простых вещах.
Ханасаки ни фуреру киги но каори
Запах деревьев касается кончика моего носа
Джикан мо васюрете
И я даже теряю счет времени.
Ицумо но сейкацу яру кото га такусан де
Есть так много вещей, которые нужно сделать в наших обычных процедурах,
Сукоси ясундемо дайдзёбу да йо
Так что мы можем немного отдохнуть.
Хоси га хирогару хикари га нагареру
Звезды распространяются, свет течет.
Ясаши кешики кокоро мо цуцумаретара
Когда наши сердца обнимаются нежным пейзажем ...
Акари во кешите тонари де немуру
Давайте потушим огни и уснем рядом
Таваи мо наи кото ханаши нагара
Как мы говорим о самых простых вещах.
Хитори де иру кото но хоу га сукидатта кередо
Раньше я предпочитал быть один, но ...
Асахи га нобору ватаси ва таби суру
Солнце встает. Я отправляюсь в путешествие.
Атарасии хи ни джиюу во суйкондара
Однажды мы попробовали свободу нового дня ...
Юруяка на токи иссо ни сугосоу
Давайте вместе отдохнуть.
Кими га иреба Шизен в Эгао ни Нару
Когда ты со мной, я улыбаюсь так естественно.
Kokoa wo irete shashin mo torou
Давайте сделаем немного какао и сделаем снимки ...
Сиранаи секай мо аруите мию
Давайте пройдемся по новому миру ...
Таваи мо наи кото ханаши нагара
Как мы говорим о самых простых вещах.