Текст песни
Har du tenkt på at hvert år glir kontinentene litt lenger vekk
Riktignok noen få centimeter
Men med tida, over mange millioner år
Har de flyttet seg langt
Og kanskje en dag har jeg glemt hva du heter
Men ofte lurer jeg: har du tenkt på meg i blant?
Om jeg vil kan jeg gå rundt her resten av dagene og leite etter tegn
Og jeg som trodde vi var hugget i stein
Det er lett å love troskap til lengselen etter ting som har vært
eller kunne ha blitt
Men jeg er lei for alt og Gud vet hva jeg tenkte på
Bare prøv å forstå:
Du var alt for meg, men jeg malte dagene grå
Om jeg vil kan jeg gå rundt her resten av dagene og leite etter tegn
Og jeg som trodde vi var hugget i stein
Som to kontinenter
Hver dag i sakte drift
Kløfta i mellom oss
starta som en rift
Om jeg vil kan jeg gå rundt her resten av dagene og leite etter tegn
Og jeg som trodde vi var hugget i stein
Перевод песни
Задумывались ли вы о том, что с каждым годом континенты все больше отдаляются друг от друга?
Правда, несколько сантиметров
Но со временем, в течение многих миллионов лет
Далеко ли они ушли?
И, может быть, однажды я забуду твое имя.
Но я часто задаюсь вопросом: думал ли ты обо мне хоть иногда?
Если захочу, могу ходить здесь весь оставшийся день и искать знаки.
А я думал, что мы высечены из камня.
Легко присягнуть на верность тоске по вещам, которые были
или могло бы быть
Но я прошу прощения за все, и Бог знает, о чем я думал.
Просто попытайтесь понять:
Ты была всем для меня, но я раскрасила дни в серые тона.
Если захочу, могу ходить здесь весь оставшийся день и искать знаки.
А я думал, что мы высечены из камня.
Как два континента
Каждый день в медленном режиме работы
Разрыв между нами
начался как раскол
Если захочу, могу ходить здесь весь оставшийся день и искать знаки.
А я думал, что мы высечены из камня.