Текст песни
It's just an old boomtown
There ain't nothing to do now
Except drive out on the back roads and drink Friday nights
We keep talking bout leavin'
Baby, I got a feeling
It's gotta be now or never
We gotta run for our lives
Run like your lungs are on fire and the road is the air
Run into the night like you're gonna die
If you stick around here one more day
One life's all we got
Baby, let's take a shot
And pull the trigger on this loaded gun
Run baby, run baby, run
You watched your daddy get old in that factory
He died busted at fifty
That ain't good enough
Just look at my mama
Hooked on pain pills and vodka
We're gonna look in the mirror and that's gonna be us
Run like your lungs are on fire and the road is the air
Run into the night like you're gonna die
If you stick around here one more day
One life's all we got
So baby, let's take a shot
And pull the trigger on this loaded gun
Run baby, run baby
Run... into my arms
Baby, run... straight to the car
And let's run like our lungs are on fire and the road is the air
Run into the night like you're gonna die
If you stick around here one more day
One life's all we got
So baby, let's take a shot
And pull the trigger on this loaded gun
Run baby, run baby, run
Run baby, run baby, run
Перевод песни
Это просто старый процветающий город
Сейчас нечего делать
Кроме поездок по проселочным дорогам и питья по пятницам.
Мы продолжаем говорить о том, чтобы уйти
Детка, у меня такое чувство
Это должно быть сейчас или никогда
Мы должны бежать, спасая свою жизнь
Беги так, будто твои легкие горят, а дорога — воздух.
Беги в ночь, как будто ты умрешь
Если ты останешься здесь еще на один день
Одна жизнь - это все, что у нас есть
Детка, давай снимем
И нажми на курок этого заряженного пистолета.
Беги, детка, беги, детка, беги
Ты видел, как твой папа старел на этой фабрике
Он умер разоренным в пятьдесят
Это недостаточно хорошо
Просто посмотри на мою маму
Подсел на обезболивающие и водку.
Мы посмотрим в зеркало и это будем мы
Беги так, будто твои легкие горят, а дорога — воздух.
Беги в ночь, как будто ты умрешь
Если ты останешься здесь еще на один день
Одна жизнь - это все, что у нас есть
Итак, детка, давай сделаем снимок
И нажми на курок этого заряженного пистолета.
Беги, детка, беги, детка
Беги... в мои объятия
Детка, беги... прямо к машине.
И побежим так, будто наши легкие горят, а дорога — воздух.
Беги в ночь, как будто ты умрешь
Если ты останешься здесь еще на один день
Одна жизнь - это все, что у нас есть
Итак, детка, давай сделаем снимок
И нажми на курок этого заряженного пистолета.
Беги, детка, беги, детка, беги
Беги, детка, беги, детка, беги