Текст песни
Я чувствую тебя, ты здесь, ты рядом,
Незримый, но живой, родной навеки.
Я так хочу с тобою слиться взглядом,
Как счастливы, сливаясь, где - то реки!
Я чувствую тебя, ты здесь, ты близко,
Но в темноте движения неловки.
Остановись, не будет в этом риска
И подожди меня на остановке.
Я чувствую, ты здесь, ну, дай же руку!
А воронье кричит и вьется стаей,
Мне предвещая долгую разлуку,
Крылами бьет и силы отнимает.
Я чувствую...А, может, только снится,
Что ты в меня когда - то был влюблен,
Что я хочу с тобою взглядом слиться.
Так что же было?Правда или сон?
Лиана Яблокова.
Перевод песни
I feel you, you are here, you are there,
Invisible, but alive, dear forever.
I so want to merge with you
How happy, merging, somewhere rivers!
I feel you, you're here, you're close
But in the dark the movements are awkward.
Stop, there will be no risk
And wait for me at the bus stop.
I feel you're here, well, give me your hand!
And the crow cries and curls in a flock
Portending a long separation to me,
Beats with wings and takes power.
I feel ... Or maybe only dreaming,
That you once had a crush on me
That I want to merge with you.
So what was it? True or dream?
Liana Yablokova.
Смотрите также: