Текст песни
Группа: Escadaia
Альбом: Риверделл(2013)
Песня: Алая лагуна
Эскадайа мир жестокий
В нем людские лишь пороки
Ужасающие мифы
Кровожадные как грифы
Вот и Риверделл легенда
Поглощающая бездна
Люд там мёр как зверь от чумки
Если брал он камень в руки
Не достроев славный город
Там оставив только холод
Люди плакали сбегая
Трупы гнить там оставляя
Так и не узнав причины
Этой странной чертовщины
Говорят о нем легенды
Происшедшие там беды
------------------------------------
Райский остров алая лагуна
Ярким светом заманило судно
Злые рифы указав дорогу
Направляя души словно к богу
Лес лучистый взгдяд красой ласкает
Но опасность в воздухе летает
Не пробудешь в дивном рае долго
Входит в душу страшная тревога
Голос адский в уши проникает
Словно в гущу леса зазывает
Чтобы плотью сладкой наслаждаться
И кровавой массой пропитаться
Пол команды моряков пропало
Пол команды с жизнями кончало
Но один в живых всё же остался
От кошмаров он потом скончался
------------------------------------
Лес дремучий чащей давит
Боль и страх он людям дарит
Гнилью почву удобряет
Трупы на берег бросает
Время как в аду там длится
Час там может день продлиться
Вечность в пытках там проходит
Многие с ума там сходят
------------------------------------
Рок злой судьбой одной
Свяжет всех
Дай понять как смерть
Узнать
------------------------------------
Ночью злые духи правят
Утром вновь они растаят
Только зло там остается
Вдоволь кровушки напьется
Злой энергией напитан
Так как кровью он пропитан
Остров алая лагуна
Что сгубил однажды судно
------------------------------------
Рок злой судьбой одной
Свяжет всех
Дай понять как смерть
Узнать
------------------------------------
Мир порой такой жестокий
Смерти в нем порог высокий
В нем добро также бывает
Только зла чаще желают
Люди сами убивают
А потом к мольбе взывают
Чтобы жизнью насладиться
И не разу с пути не сбиться
------------------------------------
Рок злой судьбой одной
Свяжет всех
Дай понять как смерть
Узнать
------------------------------------
Этот остров был потерян
Солнцем как туман развеян
Позже все о нем забыли
Славный город возводил
Риверделлем называли
О проклятье не слыхали
Но людей настигли беды
Праздновал дух час победы
С той поры людей пугали
Мифы страшные слагали
Остров шепотом взывая
Местных жителей пугая
Привлекал к себе туристов
Тех кто в жизни был неистов
Но все поиски напрасны
Как бы не были пристрастны
Перевод песни
Group: Escadaia
Album: Riverdell (2013)
Song: Scarlet Lagoon
Escadaya the world is cruel
It contains only human vices
Horrific myths
Bloodthirsty as vultures
Here comes the Riverdell legend
Consuming Abyss
People there died like a beast from the plague
If he took a stone in his hands
The glorious city has not been completed
There, leaving only the cold
People were crying running away
The corpses are left there to rot
Without knowing the reasons
Of this strange devilry
Legends speak of him
The troubles that happened there
------------------------------------
Paradise island scarlet lagoon
A bright light lured the ship
Evil reefs pointing the way
Guiding souls as if to god
Forest radiant vzgdyad beauty caresses
But danger flies in the air
You won't stay in a wondrous paradise for long
A terrible anxiety enters the soul
The voice of hell penetrates into the ears
As if calling into the thick of the forest
To enjoy sweet flesh
And soaked in bloody mass
Half of the crew of sailors is missing
Half of the team cummed with lives
But one still survived
He later passed away from nightmares
------------------------------------
The dense forest crushes
He gives pain and fear to people
Fertilizes the soil with rot
Throws corpses ashore
Time like hell lasts there
An hour there may last a day
An eternity of torture passes there
Many go crazy there
------------------------------------
Rock by the wicked fate of one
Will bind everyone
Let me understand how death
Discover
------------------------------------
At night, evil spirits rule
In the morning they will melt again
Only evil remains there
Drink enough blood
Evil energy is fed
Since it is soaked in blood
Scarlet lagoon island
That once destroyed the ship
------------------------------------
Rock by the wicked fate of one
Will bind everyone
Let me understand how death
Discover
------------------------------------
The world is sometimes so cruel
There is a high threshold for death
There is also good in him
Only evil is more often desired
People kill themselves
And then they cry out to prayer
To enjoy life
And never go astray
------------------------------------
Rock by the wicked fate of one
Will bind everyone
Let me understand how death
Discover
------------------------------------
This island was lost
The sun disperses like a fog
Later everyone forgot about him
The glorious city erected
Riverdell was called
The curse has not been heard
But people were in trouble
Celebrated the spirit of the hour of victory
Since then, people have been frightened
Terrible myths composed
Island whispering crying
Scaring the locals
Attracted tourists
Those who have been frantic in life
But all searches are in vain
No matter how biased
Смотрите также: