Текст песни
Я говорил "Я Мастер, а ты моя Маргарита"
Вот так уж вышло, чувствами общими мы были
Плыли по реке жизни, ничего вместе не боясь
Лишь только расстаянья могли разлучить нас
Смотря на тебя, понимаю, как ты мне дорога
Дороже в этой жизни ничего не будет никогда
Красивая фигура, зеленые глаза
Я думаю уже, что я парень идеала
Мы словной Кай и Герда, холоден к тебе я порой
Но ты пойми не найти мне в этом мире другой
Когда-нибудь настанет момент расставанья, я знаю
Любить и помнить тебя буду, пока сердце не встанет
Хочу вставать по утрам, видеть тебя рядом
Приносить кофе в постель, восхищаясь твоим взглядом
С счастливою улыбкой ты сидишь и смотришь на меня
Моя Маргарита, я люблю тебя
Прости, Маргарита, но я не смог придумать
Больше Эдем Рая, что подходил бы тебе
Прости, Маргарита, я умываю руки
Ей говорил Мастер, когда вставала заря
А ты ему шептала, что он твой Мастер
А ты его Маргарита, но это все сказки
Больше романа фолиант мирового масштаба
Но только у вас в квартире, а больше ему не надо
А он кричал "сучка", что ее не любит
А через минуту прильнут к губам губы
И не разделить их, все это невозможно
Что же, а я поникший, и за окном дождь
Он забывал с ней листки календаря
Ее рассвет, она стала его заря
Гори ее, имел в аду, я ненавижу ее
Шептал он себе, глядя в темноту
Просто стук сердца, он крепче любой цепи
Просто уже месяц он терпит ее бредни
Что он лживый подонок, в ответ слова упрека
День за днем, за ними тают годы
Перевод песни
I said "I am the Master, and you are my Margarita"
It just so happened, we were common feelings
We sailed along the river of life without fear of anything
Only parting could tear us apart
Looking at you, I understand how dear you are to me
Nothing will ever be dearer in this life
Beautiful figure, green eyes
I already think that I am the ideal guy
We are verbal Kai and Gerda, sometimes I am cold to you
But you must understand that I cannot find another in this world
Someday there will be a moment of parting, I know
I will love and remember you until my heart rises
I want to get up in the morning, see you by my side
Bring coffee to bed admiring your gaze
With a happy smile you sit and look at me
My Margarita, I love you
Sorry, Margarita, but I couldn't think of
More Eden of Paradise to suit you
Sorry, Margarita, I wash my hands
The Master spoke to her when dawn rose
And you whispered to him that he is your Master
And you are his Margarita, but these are all fairy tales
More novel tome of world scale
But only in your apartment, and he doesn't need more
And he shouted "bitch" that he doesn't love her
And in a minute, lips will stick to their lips
And not to separate them, all this is impossible
Well, I'm drooping, and it's raining outside the window
He forgot the pages of the calendar with her
Her dawn, she became his dawn
Burn her, had in hell, I hate her
He whispered to himself, looking into the darkness
Just a heartbeat, it's stronger than any chain
It's just that he endures her nonsense for a month
That he is a lying bastard, in response to words of reproach
Day after day, the years melt behind them