Текст песни
Я не против тоскливости серой.
Дождь холодный пройдет стороной.
И туман ранний, утренний, белый
Новый день обовьёт пеленой.
Растворяются желтые страхи
Среди лиц в суетливой толпе.
В этом шуме холодном не слаще,
Не спокойней в немой тишине.
Дальше эхо вчерашней надежды,
Слабы нити,плетущие жизнь.
Ищет кто-то последнее средство,
Жизнь желая в себе укрепить.
Ранним утром оставит заботы
Неспокойная ночью душа.
Я не против: пусть будут невзгоды.
Дайте только надеждой дышать.
Всё, что нужно нам, - сбежать от пустоты!
Над бездной мы взлетим..Я и ты...Я и ты!
И ныряя в море звуков мы свободу обретём -
Счастье в музыке найдём!
Не находит усталость отпора,
Громких фраз молчаливый ответ.
Позабытое нужное слово
Излучает вдали тусклый свет.
У костра тлеет медленно вечность,
Остывают в забвении сердца.
Терпкий вкус разрывающих песен,
В чьих стихиях надежда жива.
Эскуриал
Перевод песни
I am not against gray sadness.
Cold rain will pass by.
And the fog is early, morning, white
A new day will be wrapped in a veil.
Yellow fears dissolve
Among the faces in the bustling crowd.
No sweeter in this cold noise
Don't be calm in the silent silence.
Further echoes of yesterday's hope
Weak are the threads that weave life.
Looking for someone last resort
Wanting to strengthen life in yourself.
In the early morning will leave worries
Restless soul at night.
I do not mind: let there be adversity.
Give only hope to breathe.
All we need is to escape the void!
We will fly over the abyss ... me and you ... me and you!
And diving into the sea of sounds we will gain freedom -
We will find happiness in music!
Fatigue does not find resistance,
Loud phrases silent answer.
Forgotten right word
Radiates a dim light in the distance.
Eternity smolders slowly by the fire
Cool down in oblivion of the heart.
The tart taste of tearing songs
In whose elements hope is alive.
Escurial