Текст песни Ethnic Caucasian - Darida-da
- Исполнитель: Ethnic Caucasian
- Название песни: Darida-da
- Дата добавления: 10.08.2019 | 00:26:02
- Просмотров: 174
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ингушская народная (Не отпускай!)Милая, если ты станешь кувшином,
Медным, блестящим, красивым кувшином,
Пойду за тобой, да,
Наполню водой, дарида-да-да!
Я превращусь тогда в скользкую рыбу,
Всю в чешуе золотистую рыбу.
Дарида, да!
Лягу у дна, дарида-да!
проигрыш (1 раз)
Если ты рыбой скользкою станешь,
Буду крючком - меня не обманешь,
Дарида,да, да!
Поймаю тебя, дарида, да, да!
Острый крючок - не поможет, мой милый,
Если я стану голубкой пугливой
Дарида, да,
Улечу в небеса, дарида-да!
ДаридА-да-дарИда, да, да
ДаридА-да-дарИда, да
(2 раза)
Коли ты станешь голубкою робкой,
Я стану тучею грозовой громкой,
Дарида, да!
Накрою тебя, дарида-да!
Ну раз ты туча, тогда я зароюсь!
Зернышком мелким в землю укроюсь,
Дарида, да!
Стану зерном, дарида-да!
Знать, мне придется на малое время
Стать петухом и склевать это семя,
Дарида, да!
Стать петухом дарида, да!
Нет, не клюется зерно петухами,
Я в магазин лягу шелковой тканью.
Дарида, да,
Шелковой тканью, дарида,да!
ДаридА-да-дарИда, да,да
ДаридА-да-дарИда, да
(2 раза)
Если ты станешь дорогим шелком,
Золотом стану, монетами звонкими
Дарида, да!
Купим тебя, дарида, да,да!
Нет, не купить меня золотом, милый,
С горя умру и зарюсь в могилу.
Дарида, да-да,
С горя умру, дарида, да!
Стану тогда я совковой лопатой
Нет, лучше саваном или халатом,
Дарида,да, да!
Тебя оберну, дарида, да, да!
Эй, ну ты куда пошла!!! Сюда иди!
Асса!
Далее звучат непереводимые междометия.
Перевод песни
Ingush folk (Do not let go!)Honey, if you become a jug
A copper, shiny, beautiful jug,
I'll follow you, yeah
Fill it with water, Darida, yes, yes!
I will turn into a slippery fish then
All the scales are golden fish.
Darida, yes!
Lie down, darida, yes!
loss (1 time)
If you become slippery fish
I’ll be a hook - you won’t fool me,
Darida, yes, yes!
Catch you, Darida, yes, yes!
A sharp hook won't help, my dear,
If I become a little shy
Darida, yes
I'll fly to heaven, darida, yes!
Darida, yes, yes, Ida, yes, yes
Darida, yes, yes, Ida, yes
(2 times)
If you become a shy little darling,
I will become a thundercloud thunderous,
Darida, yes!
I’ll cover you, Darida, yes!
Well, since you are a cloud, then I will burrow!
With a small grain I’ll hide in the ground,
Darida, yes!
I’ll become grain, Darida, yes!
I will have to know for a short time
Become a rooster and peck this seed,
Darida, yes!
Become a Darida cock, yes!
No, the grain doesn’t peck at the roosters,
I’ll go to the store with a silk cloth.
Darida, yes
Silk cloth, Darida, yes!
Darida, yes, yes, Ida, yes, yes
Darida, yes, yes, Ida, yes
(2 times)
If you become expensive silk
I will become gold, voiced coins
Darida, yes!
Buy you, Darida, yes, yes!
No, don't buy me gold, honey
I will die with grief and burrow into the grave.
Darida, yes, yes
I will die with grief, Darida, yes!
Then I'll become a shovel
No, better with a shroud or a bathrobe,
Darida, yes, yes!
I'll wrap you, Darida, yes, yes!
Hey, where did you go !!! Come here!
Assa!
Further untranslatable interjections sound.