Текст песни Eva Rivas - Sayat Nova-Thamam Ashkhar
- Исполнитель: Eva Rivas
- Название песни: Sayat Nova-Thamam Ashkhar
- Дата добавления: 13.02.2019 | 15:15:07
- Просмотров: 259
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Թամամ աշխարհ պըտուտ էկա, չը թողի Հաբաշ, նազանի.Չը տեսա քու դիդարի պես` դուն դիփունեն բաշ, նազանի.
Թե խամ հաքնիս, թե զար հաքնիս, կու շինիս ղումաշ, նազանի.
Էնդու համա քու տեսնողըն ասում է վա~շ, վա~շ, նազանի:
Դուն պատվական ջավահիր իս, է'րնեկ քու առնողին ըլի.
Ով կու գըթնե, ախ չի քաշի, վա'յ քու կորցընողին ըլի.
Ափսուս վուր շուտով միռիլ է, լուսըն քու ծընողին ըլի.
Ապրիլ էր, մեկ էլ էր բերի քիզի պես նաղաշ, նազանի:
Դուն էն գըլխեն ջուհարդար իս, վըրետ զարնըշան է քաշած.
Դաստամազիտ թիլի մեչըն մե շադա մարջան է քաշած.
Աչկիրըտ օսկե փիալա` չարխեմեն փընջան է քաշած.
Թերթերուկըտ` նիտ ու նաշտար, սուր ղալամթըրաշ, նազանի:
Էրեսըտ` փարսեվար ասիմ, նըման է շամս ու ղամարին.
Բարակ միչկիտ թիրման շալըն նըման է օսկե քամարին.
Перевод песни
Tamam, the world has fallen into disrepair, don't let Habash, Nazani.I didn't see you like a didar, you would be a bash, a Nazan.
Whether you like it or not, you build a pool.
And he who sees you says, "Woe, woe, woe!"
You are my honorable son-in-law.
Whoever finds it will not weigh it. Woe to the one who loses you.
It is a pity that the moon will soon fall on you.
It was April, and once again he brought a delicacy like a cake.
You are the leader of the jujubar, I am the one who has pulled the trigger.
Dastamazit tili mech me me shada marjan e kash.
Achkirt is a golden piala with a bad shape.
Tertiary: thin and thin, sharp galamtrash, nazani.
Erest, I say Persian, is like shams and ghamar.
A thin, slender-looking shawl resembles a gold belt.