Текст песни Evan Gard - 2. Будет ласковый дождь
- Исполнитель: Evan Gard
- Название песни: 2. Будет ласковый дождь
- Дата добавления: 06.05.2018 | 20:15:09
- Просмотров: 288
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Мы гуляем по парапету,Которого нету, которого нету.
Мы ловим воздух распахнутыми руками,
Ещё секунда - и земля отступает под нами.
Ты знаешь...
Ты ждёшь...
Я так давно это хотел...
Будет ласковый... дождь!
А что дальше случится с нами,
Ты не знаешь, и я тоже не знаю.
Ты смотришь на меня счастливыми глазами,
Как хорошо нам в этом мире с чудесами!
С зелёными рыбами и воздушными шарами,
И соловьём поющими красными петухами,
С живыми людьми с цветными головами,
И добрыми собаками, бегущими за нами...
Ты знаешь...
Ты ждёшь...
Раскрой свою ладонь...
Будет ласковый... дождь!
И это будет, как на картине Шагала,
Мы летит над землёй, но нам этого мало.
Мы хотим падать вниз, в это синее небо,
Нам не надо хлеба, нам не надо чёрствого хлеба.
Нам не надо идти, стоять и подписывать,
Мы хотим жить в небе синими мыслями,
Мы хотим дотянуться, дотянуться до солнца -
"Я люблю тебя милая! Я люблю тебя!" - это так просто.
И пуска внизу люди копошатся муравьями,
Мы летим - мы птицы - белёсыми стаями.
Мы залетаем в облако - и нам хочется плакать.
Но - Господи! - как это больно падать!
Ты знаешь...
Ты ждёшь...
На наши разбитые лица...
Будет ласковый... дождь!
Перевод песни
We are walking along the parapet,Whom I do not have, which I do not have.
We catch the air with our open arms,
Another second - and the ground recedes below us.
You know...
You wait ...
I've wanted this for ages ...
Will be gentle ... rain!
And what happens next with us,
You do not know, and I do not know either.
You look at me with happy eyes,
How good it is for us in this world with miracles!
With green fish and balloons,
And the nightingale singing red cocks,
With living people with colored heads,
And kind dogs running after us ...
You know...
You wait ...
Open your palm ...
Will be gentle ... rain!
And it will be, as in Chagall's painting,
We are flying over the ground, but this is not enough for us.
We want to fall down into this blue sky,
We do not need bread, we do not need hard bread.
We do not have to go, stand and sign,
We want to live in the blue with blue thoughts,
We want to reach out, reach out to the sun -
"I love you dear! I love you!" - it is so simple.
And the launching downstairs people are swarming with ants,
We fly - we birds - whitish flocks.
We fly into the cloud - and we want to cry.
But - Lord! - How painful it is to fall!
You know...
You wait ...
On our broken faces ...
Will be gentle ... rain!