Текст песни
Почему я хочу так напиться?
Почему я хочу утопиться
В этом осеннем парке?
Вижу я, как летят перелётные птицы,
Как исчезают знакомые лица,
Как жизнь идёт насмарку.
Помню я слова, что летели куда-то,
И я был с ними, и ты была рядом,
Я падал дождём, бриллиантовым градом.
Буду я,
Я буду, словно осенний ветер,
Я буду так одинок на свете,
Я буду лететь по осеннему парку.
Буду я,
Я буду сметать календарные числа,
Я буду швырять вам под ноги листья
И буду метать вам капли в лицо,
Я буду метать вам капли в лицо!
И это будет, как в странной сказке,
Я буду корчить на лицах гримасы
И буду слезить вам пустые глаза.
И буду слезить вам пустые глаза!..
Помню я,
Я помню, как летели птицы,
Как исчезали знакомые лица,
Как жизнь шла насмарку.
Теперь,
Теперь я вольный осенний ветер,
Теперь я самый счастливый на свете,
Теперь я лечу по осеннему парку!
Перевод песни
Why do I want to get so drunk?
Why do I want to drown
In this autumn park?
I see how migratory birds fly
How familiar faces disappear
How life goes on.
I remember the words that flew somewhere
And I was with them, and you were there,
I was falling in rain, a diamond hail.
I will,
I'll be like an autumn wind
I'll be so alone in the world
I will fly through the autumn park.
I will,
I will sweep the calendar numbers,
I'll throw leaves under your feet
And I will throw drops in your face
I will throw drops in your face!
And it will be, as in a strange fairy tale,
I will grimace
And I will tear you empty eyes.
And I will tear you empty eyes! ..
I remember
I remember the birds flying
How familiar faces disappeared
How life went down the drain.
Now,
Now I'm a free autumn wind
Now I'm the happiest in the world
Now I'm flying through the autumn park!
Смотрите также: