Текст песни
Их ложь станет мне опорой
Одиночество мне в пору
Я стал чужим среди них
Сострадать, надеяться, всё в прошлом
Боль стала чем-то большим
Одним патроном для двоих
Не замечать тех, кто рядом
Ведь так проще, лишних слов не надо
Лучше молча смириться
Чем всем открыться
Им всё равно.
Вокруг никого, запомни одно
Твой крик разобьётся о гулкое дно
Мы в мире вещей, скорей прозрей
(Как) будто среди нас здесь нет людей
Ты сам за себя и ты так одинок
Лишённый семьи, ты стал так жесток
Помощь не жди, ты отдал те дни прошлому зря
Надейся только, только на себя
Вдвойне становится труднее
Когда стеной проблемы
Закончат путь тупиком
Друзья, без вас я стал сильнее
Теперь, забытый всеми
Я стал таким циником
Этот путь, что я выбрал
Полон страха и здесь пахнет смертью
Я хотел быть их другом
Доверять им, но пал их жертвой
Вокруг никого, запомни одно
Твой крик разобьётся о гулкое дно
Мы в мире вещей, скорей прозрей
Будто среди нас здесь нет людей
Ты сам за себя и ты так одинок
Лишённый семьи, ты стал так жесток
Помощь не жди, ты отдал те дни прошлому зря
Надейся только, только на себя
"Ты стал сильней! Ты устоял!"
Подобных слов, не слышал я
Внутри теперь лишь боль потерь
Дай мне закрыть уже эту дверь
Вокруг никого, запомни одно
Твой крик разобьётся о гулкое дно
Мы в мире вещей, скорей прозрей
Будто среди нас здесь нет людей
Ты сам за себя и ты так одинок
Лишённый семьи, ты стал так жесток
Помощь не жди, ты отдал те дни прошлому зря
Надейся только, только на себя
Перевод песни
Their lies will become my support
Loneliness suits me
I've become a stranger among them
Compassion, hope, all in the past
Pain has become something more
One bullet for two
Not noticing those around me
Because it's easier that way, no need for extra words
Better to silently accept
Than to open up to everyone
They don't care.
There's no one around, remember one thing
Your scream will shatter against the echoing bottom
We are in a world of things, wake up quickly
(As if) there are no people among us here
You are on your own and you are so lonely
Deprived of family, you have become so cruel
Don't wait for help, you gave those days to the past in vain
Hope only, only in yourself
It becomes twice as difficult
When problems are a wall
And the path ends in a dead end
Friends, without you I became stronger
Now, forgotten by everyone
I've become such a cynic
This path that I chose
Is full of fear and smells of death
I wanted to be their friend
To trust them, but I fell victim to them
There's no one around, remember one thing
Your scream will shatter against the echoing bottom
We are in a world of things, wake up quickly
As if there are no people among us here
You are on your own and you are so lonely
Deprived of family, you have become so cruel
Don't wait for help, you gave those days to the past in vain
Hope only, only in yourself
"You've become stronger! You've endured!"
I haven't heard such words
Inside now there is only the pain of loss
Let me close this door already
There's no one around, remember one thing
Your scream will shatter against the echoing bottom
We are in a world of things, wake up quickly
As if there are no people among us here
You are on your own and you are so lonely
Deprived of family, you have become so cruel
Don't wait for help, you gave those days to the past in vain
Hope only, only in yourself
Смотрите также: