Текст песни Evgeny Bach - Честный голос
- Исполнитель: Evgeny Bach
- Название песни: Честный голос
- Дата добавления: 03.04.2026 | 08:48:26
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Ложь нависает, как смрадный туманНад миром, над головой
С трибуны звучит лишь пустой обман
Нарушен покой
Сулят они мир, но готовят войну
Скрывая звериный оскал
Толкают народы в её глубину
Кто правду искал
Гнев подступает к самому горлу
И требует слово сказать
Приспело время, чтобы правде той горькой
Права свои отстоять
Голос правды, голос честный
Прозвучи во тьме зловещей!
Разгони туман окрестный
Поведи нас за собой!
Гнев огненным комом у горла встаёт
И требует — Говори!
Для правды горькой черёд настаёт
Права забери!
С трибун лицемеры сулят любовь
Клянут смертный бой
Про любовь и мир поют
А за ширмой – приговор
Ракеты к старту подают
Возвысьте голос, честные люди!
Сорвите маски с лжецов!
Пусть правда гремит, пусть она разбудит
Забывших заветы отцов!
Бряцают оружием, сеют страх
Грозят всё вокруг испепелить
Рубаху последнюю снимут впотьмах
Чтобы ближнего разорить
Шантаж называют высоким долгом
Обман громоздят на обман
Совесть? Слово не для них
Их девиз – хватай и рви!
Среди угроз и слов пустых
Мало чести и любви
Им сладок кровавый разгром
Им нужен лишь новый капкан
Ложь туманом всё ползёт
Миру застилая свет
Кто порядок наведёт?
Где найти простой ответ?
Когда из руин поднимаешь свой дом
Надеждой и верой живя
Клеймит тебя злобным своим языком
Лжецов клевета
Последние соки из слабых всех жмут
Сдирают рубахи с плечей
Им запах кровавый ласкает нюх
Им хочется битв и мечей
Пахнет порохом война
Им щекочет ноздри дым
Но история сильна
Скоро спросит строго с них!
Их планы крушеньем обречены
Не будут вовек спасены
Историей прокляты будут дни
От кары не скрыться им
Голос правды, голос честный
Прозвучи во тьме зловещей!
Разгони туман окрестный
Поведи нас за собой!
Честный голос!
Громче голос!
Правды час!
Здесь и сейчас!
Перевод песни
Lies loom like a foul-smelling fogOver the world, right overhead;
From the podiums rings out only hollow deceit—
Peace has been shattered.
They promise peace, yet prepare for war,
Concealing their bestial snarl;
They drive the nations deep into the fray—
All those who sought the truth.
Rage rises, choking the very throat,
Demanding that a word be spoken;
The time has come for that bitter truth
To stand and claim its rights!
Voice of truth, voice of honesty—
Ring out amidst the ominous gloom!
Dispel the surrounding mist,
And lead us in your wake!
Rage rises like a fiery lump in the throat,
Demanding: "Speak!"
The hour has struck for the bitter truth—
Claim what is rightfully yours!
From the podiums, hypocrites promise love,
While cursing mortal combat;
They sing of love and peace,
Yet behind the curtain lies a death sentence—
Missiles are being readied for launch.
Raise your voices, you honest people!
Tear the masks from the faces of liars!
Let the truth thunder forth; let it awaken
Those who have forgotten the covenants of their fathers!
They rattle their weapons and sow fear,
Threatening to incinerate everything around them;
They would strip a man of his very last shirt in the dark
Just to ruin their neighbor.
They label blackmail a "lofty duty,"
Piling deceit upon deceit;
Conscience? That word means nothing to them—
Their motto is simply: "Grab and tear!"
Amidst their threats and empty words,
There is precious little honor or love;
They find a bloody rout sweet to the taste—
All they seek is a new snare.
The lies creep on like a fog,
Obscuring the light from the world;
Who will restore order now?
Where can a simple answer be found? When from the ruins you raise your home anew,
Living by hope and by faith,
The slander of liars, with venomous tongue,
Brands you with scorn and with hate.
They wring the last drops of life from the weak,
They tear the very shirts from their backs;
The scent of spilled blood caresses their senses—
They crave only battle and blades.
War reeks of gunpowder;
The smoke tickles their nostrils.
But History stands mighty—
Soon, it will call them strictly to account!
Their schemes are doomed to utter ruin;
They shall never, ever be redeemed.
History itself will curse their days;
From retribution, they cannot hide.
Voice of truth, voice of honor—
Ring out amidst the ominous gloom!
Dispel the mists that shroud the land,
And lead us onward in your wake!
Honest voice!
Louder voice!
The hour of truth!
Here and now!