Текст песни
Η επόμενη μέρα
Κι η μοναξιά σπαθί
Θέλει να εκδικηθεί
Για όλεσ τισ ωραίεσ μασ στιγμέσ
Η επόμενη μέρα
Κι η κάμαρα θηλιά
Φτιαγμένη από σκόρπια φιλιά
Που μου θυμίζουν τι είχα μέχρι χτεσ
Η επόμενη μέρα
Κι ο ήλιοσ με λιώνει
Ο αγέρασ φυσάει με ματώνει
Η επόμενη μέρα σκοτώνει
Τώρα τα μάτια κλείνω να μην κοιτάω
Μα σαν καταιγίδα του αυγούστου ξεσπάω
Τώρα ο ρυθμόσ τησ κάθε φλέβασ μου τρέχει
Επόμενη μέρα κι η καρδιά δεν αντέχει
Τώρα πωσ μοιάζει σαν εφιάλτησ η πόλη
Είναι γιατί σ' εσένα μοιάζουνε όλοι
Τώρα η ζωή μου σημασία δεν έχει
Επόμενη μέρα κι η καρδιά δεν αντέχει
Η επόμενη μέρα
Φωνάζει σιωπή δυνατά
Θάνατο αργό με κερνά
Καίγεται ό,τι είχα ονειρευτεί
Η επόμενη μέρα
Και κάθε λεπτό που περνά
Αχόρταγα η νύχτα κοιτά
Για να μ' αρπάξει ύστερ' αυτή
Η επόμενη μέρα
Κι ο ήλιοσ με λιώνει
Ο αγέρασ φυσάει με ματώνει
Η επόμενη μέρα σκοτώνει
Τώρα τα μάτια κλείνω να μην κοιτάω
Μα σαν καταιγίδα του αυγούστου ξεσπάω
Τώρα ο ρυθμόσ τησ κάθε φλέβασ μου τρέχει
Επόμενη μέρα κι η καρδιά δεν αντέχει
Τώρα πωσ μοιάζει σαν εφιάλτησ η πόλη
Είναι γιατί σ' εσένα μοιάζουνε όλοι
Τώρα η ζωή μου σημασία δεν έχει
Επόμενη μέρα κι η καρδιά δεν αντέχει
Перевод песни
Следующий день
И одиночество – меч
Оно жаждет мести
За все наши прекрасные мгновения
Следующий день
И петля в камере
Созданной из разрозненных поцелуев
Что напоминает мне о том, что было до вчерашнего дня
Следующий день
И солнце плавит меня
Ветер дует и пускает мне кровь
Следующий день убивает
Сейчас я закрываю глаза, чтобы не смотреть
Но, словно августовский шторм, я вырываюсь наружу
Сейчас ритм каждой жилки во мне
Следующий день, и моё сердце не выдерживает
Теперь город кажется кошмаром
Неужели все кажутся тебе одинаковыми? Теперь моя жизнь не имеет значения?Следующий день, и моё сердце не выдерживает
Следующий день
Тишина громко кричит
Медленная смерть убивает меня
Всё, что у меня было – сгорающая мечта
Следующий день
И с каждой минутой
Ночь ненасытно смотрит,
Чтобы схватить меня за собой
Следующий день
И солнце плавит меня
Ветер дует и пускает мне кровь
Следующий День убивает
Сейчас я закрываю глаза, чтобы не смотреть,
Но, словно августовский шторм, я вырываюсь наружу,
Теперь ритм каждой жилки во мне бежит,
Следующий день — и моё сердце не выдержит,
Теперь город кажется кошмаром,
Теперь все кажутся тебе одинаковыми,
Теперь моя жизнь не имеет значения,
Следующий день — и моё сердце не выдержит,
Смотрите также: