Текст песни Ewan MacColl, Charles Parker, Peggy Seeger - It was 4 a.m. that Saturday...
- Исполнитель: Ewan MacColl, Charles Parker, Peggy Seeger
- Название песни: It was 4 a.m. that Saturday...
- Дата добавления: 02.09.2019 | 07:16:02
- Просмотров: 225
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
It was four a.m. that Saturday John Axon left his bed,At five he drew his time-card at Edgeley loco shed,
Just after six Ron Scanlon his fireman cried ‘Away’ -
It was a day no different from any other day.
It was still dark when I got to the shed that Saturday morning. Jack was waiting there – ‘Come on,
Ron’, he said, ‘We want to get finished.’ Let me see, you’re never early at that time of the morning –
it’s bad enough having to get there at the right time! And as I walked in the driver’s lobby there
were a lot of choice comments going on around about the weather.
Morning Ronnie, Morning Ernest. Morning. Very rough, yes, 156 please, Johnny, thank you. Too
rough. What engine have we got? 8188. All ready? Right…. You what? Said we’d better go.
Come on let’s go and get ready. I’m in a reet mood this morning. Eh dear. Never mind, life’s
comfortable.
Перевод песни
В ту субботу в четыре часа утра Джон Аксон покинул свою постель,В пять часов он вытащил свое расписание из локомотива Эджли,
Вскоре после шести Рон Скэнлон его пожарный закричал «В гостях» -
Это был день, не отличающийся от любого другого дня.
Когда я добрался до сарая в то субботнее утро, было еще темно. Джек ждал там - ‘Давай,
Рон, - сказал он, - мы хотим закончить. Дай мне посмотреть, ты никогда не рано в это время утра -
это достаточно плохо, чтобы попасть туда в нужное время! И когда я шел в вестибюле водителя там
Было много комментариев о погоде.
Утро Ронни, Утро Эрнест. Утро. Очень грубо, да, 156, пожалуйста, Джонни, спасибо. Тоже
грубый. Какой у нас двигатель? 8188. Все готово? Правильно…. Ты что? Сказал, что нам лучше идти.
Давай пойдем и приготовимся. Сегодня утром я в хорошем настроении. Эх, дорогой. Неважно, жизнь
удобно.