Текст песни
יפיופה בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה בואי נעוף הלילה לשמיים
ראיתי בעינייך סימנים של מבוכה
שמעתי את השקט שלפני הסערה
ואת נוגעת לא נוגעת
משאירה אותי לבד
וזה למרות שאת יודעת
האם רק פעם אחת
יפיופה בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה בואי נעוף הלילה לשמיים x2
אולי את מתביישת אולי פוחדת מאהבה
הקשיבי לליבך אל תסרבי לו נערה
תני לרגשות לפרוח
לאהבה הושיטי יד
חבקי אותי בכל הכוח
האם רק פעם אחת
יפיופה בואי אלי
תני לי נשיקה על השפתיים
יפיופה בואי נעוף הלילה לשמיים x2
YAFYUFAH
Yaf'yufah, bo'i elai
tni li neshikah al has'fataim
yaf'yufah
bo'i na'uf halailah lashamaim
Ra'iti be'einaich simanim shel mevuchah
sham'ati et hasheket shelifnei hase'arah
ve'at noga'at lo noga'at
mash'irah oti levad
vezeh lamrot she'at yoda'at
chayim rak pa'am achat
Yaf'yufah...
(x2)
Ulai at mit'bayeshet ulai pochedet me'ahavah
hak'shivi lelibech al tesar'vi lo na'arah
tni laregashot lifro'ach la'ahavah hoshiti yad
chabki oti bechol hako'ach
chayim rak pa'am achat
Yaf'yufah...
(x2)
PRETTY GIRL
Pretty girl, come to me
give me a kiss on the lips
pretty girl
let's fly to heaven tonight
I saw in your eyes signs of embarassment
I heard the silence before the storm
Перевод песни
Красивая, иди ко мне
Поцелуй меня в губы
Прекрасно, давайте сегодня вечером полетим в небо
Я видел в твоих глазах признаки смущения
Я слышал тишину перед бурей
И ты касаешься не трогай
Оставив меня в покое
И это хотя ты знаешь
Сделать только один раз
Красивая, иди ко мне
Поцелуй меня в губы
Красиво, давайте сегодня вечером полетим в небо x2
Может тебе стыдно, может, любви боишься
Слушай свое сердце, не отказывай ему в девушке
Пусть эмоции расцветают
Найдите любовь
Обними меня изо всех сил
Сделать только один раз
Красивая, иди ко мне
Поцелуй меня в губы
Красиво, давайте сегодня вечером полетим в небо x2
ЯФЮФА
Яфьюфа, бо'и элай
tni li neshikah al has'fataim
yaf'yufah
Bo'i Na'uf Halailah Lashamaim
Раити беейнах симаним шел мевуча
шамати эт хашекет шелифней хасеарах
веат ногаат ло ногаат
маш'ира оти левад
везех ламрот шеат йодаат
чайим рак паам ачат
Яфьюфа ...
(х2)
Ulai at mit'bayeshet ulai pochedet me'ahavah
хак'шиви лелибеч аль тесар'ви ло наара
tni laregashot lifro'ach la'ahavah hoshiti yad
chabki oti bechol hako'ach
чайим рак паам ачат
Яфьюфа ...
(х2)
ХОРОШЕНЬКАЯ ДЕВОЧКА
Милая девушка, иди ко мне
поцелуй меня в губы
хорошенькая девочка
давай полетим в рай сегодня вечером
Я видел в твоих глазах признаки смущения
Я слышал тишину перед бурей
Смотрите также: