Текст песни
For all this time I’ve been too blind to see
Who we are
And now I will never let it fade away
Completely different
Now I lay me down to sleep
Will we ever change ourselves
For all the best is bought only for price of great suffering
Listen to my legend, about a bird
That sings only once in a lifetime
She's the most beautiful in the world
The way she sings and dies
She's the most beautiful in the world
Once she leaves her home
Searching for a blackthorn, she woun't calm down, until she finds it
Among prickly branches she begins to sing
And pierces her breast with the longest, sharpest thorn
For all this time I've been too blind to see
Who we are
And now I will never let it fade away
Completely different
Now I lay me down to sleep
Will we ever change ourselves
I'm trying my best to get your attention
We have missed one thing
It was a deception
So tell me is that where the right things go wrong
It seems, that you aren’t listening at all
All worlds fade, listening, and God smiles in heaven
All worlds fade, listening, and God smiles in heaven
Will we ever change ourselves
Now I know we’re bound to bend the rules
I heard it from above
Death for the sake of life
Our lives mean nothing anymore
All the best is bought only for price of great suffering
Death for the sake of life
Means nothing anymore
For all this time I've been too blind to see
Who we are
And now I will never let it fade away
Completely different
Now I lay me down to sleep
Will we ever change ourselves
Whole world fades, listening, and God smiles in heaven
Whole world fades, at least, so the legend speaks.
Перевод песни
Все это время я был слишком слеп, чтобы видеть
Кто мы есть
И теперь я никогда не позволю этому исчезнуть
Совершенно разные
Теперь я ложусь спать
Мы когда-нибудь изменимся
Все самое лучшее покупается только ценой больших страданий
Послушайте мою легенду о птице
Это поет только раз в жизни
Она самая красивая в мире
Как она поет и умирает
Она самая красивая в мире
Как только она выходит из дома
В поисках терновника она не успокоится, пока не найдет.
Среди колючих веток она начинает петь
И пронзает ее грудь самым длинным и острым шипом
Все это время я был слишком слеп, чтобы видеть
Кто мы есть
И теперь я никогда не позволю этому исчезнуть
Совершенно разные
Теперь я ложусь спать
Мы когда-нибудь изменимся
Я изо всех сил стараюсь привлечь ваше внимание
Мы упустили одну вещь
Это был обман
Так скажи мне, где правильные вещи идут не так
Кажется, ты совсем не слушаешь
Все миры исчезают, прислушиваясь, и Бог улыбается на небесах
Все миры исчезают, слушая, и Бог улыбается на небесах
Мы когда-нибудь изменимся
Теперь я знаю, что мы обязаны нарушить правила
Я слышал это сверху
Смерть ради жизни
Наша жизнь больше ничего не значит
Все лучшее покупается только ценой больших страданий
Смерть ради жизни
Больше ничего не значит
Все это время я был слишком слеп, чтобы видеть
Кто мы есть
И теперь я никогда не позволю этому исчезнуть
Совершенно разные
Теперь я ложусь спать
Мы когда-нибудь изменимся
Весь мир угасает, прислушиваясь, и Бог улыбается на небесах
По крайней мере, весь мир угасает, как гласит легенда.
Смотрите также: