Текст песни
The Look
(But then you gimme that look
Yeah then you gimme that look)
You got me weak in my knees
But keeping me on my feet
Controlling every thought of mine
I’m falling head over heals
But in my head it ain’t real
Want you more than I realise
Push you away
And then you pull me closer
Keep me awake
Thinking that we’re not over
Can’t stay away
Two devils on my shoulder
But then you gimme that look
Just like it’s straight from a book
Oh I read every page
Leave me with nothing to say
Yeah I could walk through that door
Till I don’t see you no more
Just walk away like I should
But then you gimme that look
Yeah then you gimme that look
Yeah then you gimme that look
Yeah then you gimme that look
You got me weak in my knees
But keeping me on my feet
Then leave me hungry every night
I’m falling head over heals
But in my head it ain’t real
I’m fooling myself every time
Push you away
And then you pull me closer
Keeps me awake
Thinking that we’re not over
Can’t stay away
Two devils on my shoulder
But then you gimme that look
Just like it’s straight from a book
Oh I read every page
Leave me with nothing to say
Yeah I could walk through that door
Till I don’t see you no more
Just walk away like I should
But then you gimme that look
But then you gimme that look
Yeah then you gimme that look
Yeah then you gimme that look
Перевод песни
Взгляд
(Но затем ты смотришь на меня так
Да, затем ты смотришь на меня так)
Ты ослабил мои колени
Но держишь меня на ногах
Контролируя каждую мою мысль
Я падаю головой вниз, исцеляясь
Но в моей голове это не реально
Хочу тебя больше, чем я осознаю
Отталкиваешь тебя
А затем ты притягиваешь меня ближе
Не даешь мне уснуть
Думаю, что между нами еще все кончено
Не могу оставаться в стороне
Два дьявола на моем плече
Но затем ты смотришь на меня так
Словно из книги
О, я читаю каждую страницу
Оставляешь меня без слов
Да, я мог бы войти в эту дверь
Пока я больше тебя не увижу
Просто уйти, как и должен был
Но затем ты смотришь на меня так
Да, затем ты смотришь на меня так
Да, затем ты смотришь на меня так
Да, затем ты смотришь на меня так
Ты ослабил меня в моем колени
Но удерживая меня на ногах
А потом оставляя меня голодным каждую ночь
Я падаю по уши
Но в моей голове это не реально
Я обманываю себя каждый раз
Отталкиваю тебя
А потом ты притягиваешь меня ближе
Не даешь мне уснуть
Думаю, что между нами не все кончено
Не могу оставаться в стороне
Два дьявола на моем плече
Но потом ты смотришь на меня так
Словно это из книги
О, я читаю каждую страницу
Оставь меня без слов
Да, я мог бы пройти через эту дверь
Пока я больше тебя не увижу
Просто уйти, как и должен
Но потом ты смотришь на меня так
Но потом ты смотришь на меня так
Да, потом ты смотришь на меня так
Да, потом ты смотришь на меня так