Текст песни FEST VAINQUEUR - DECIDE
- Исполнитель: FEST VAINQUEUR
- Название песни: DECIDE
- Дата добавления: 03.06.2019 | 18:46:31
- Просмотров: 273
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Bokura no DECIDE…–Our decide…
Hitosu no EPIROOGU
–With one epilogue
Fukanzenna ENDINGU
–And incomplete ending
Omoide o CLOSE-UP
–Close-up the memories
Mogaitemo TIME-UP
–Time-up the impatient
Mujounimotadaowaritsugeta
–Then ended this heartlessness feeling
Anotokikawaitakazegamimi o kasumete
–That moment the dry wind flit on my ears
「Arigatou」to sasayakukoewakakikesare
–The whispered voice “thank you” that disappear
「sayonara」to 「gomen ne」imakonoshunkanni made
–“Goodbye” and “Sorry”, now, in this moment
Kousashitsuzukerunaka de
–I’m continue on crossing over inside the intersection
Ima STARTING OVER!! (OVER!!)
–Now time for starting over!! (over!!)
Donna ketsuidatte
–No matter what kind of decision you choose
Sadameta GOORU e mukattehikisusumou
–Push on forward and heading to determine goal
Dakara JUMPING BORDER!! (BORDER!!)
–Therefore jumping border!!(border!!)
Sou to kimetaippo de ashiatokizamou
–Let’s carve our footprints one by one for the resolve we made
Let’s go the next stage!
Asu e no DECIDE…
–Tomorrow’s decide…
Futatsu no PUROROOGU
–With two prologue
Mikanseina OOPUNINGU
–And unfinished opening
Kesshitemayowazu
–I’ll never lost again
Ikebakanarazu
–I believe I can make it
Shinjitamiraiwasokoniarusa
–Cause the future that I believe lies over there
Erandamichinoriatomodoriwadekinai
–The choosen path, once I get in I can’t turn back again
Tada sonojijitsugakanashii wake janaku
–But it’s isn’t a truth that cause the sadness
Awatadashiihibini ‘omoide’ mowasuresouna
–In the busy days where ‘memories’ seems be forgotten
Kokorogananiyorikanashikute
–Make the heart feel sad above all
Tada STARTING OVER!! (OVER!!)
–Just starting over!! (over!!)
Konnakimochidatte
–Even this kind of thoughts
Taitsetsudakarakizandekakedasou
–Is so precious so record it and start to run
Sousa JUMPING BORDER!! (BORDER!!)
–Let’s jumping border!!(border!!)
Sorezore no FIIRUDO de wasurezuniyukou
–Inside your own field by not forgetting it
Precious in the old days!
(OVER!!BORDER!!OVER!!)
「sayonara」to 「gomen ne」imakonoshunkanni made
–“Goodbye” and “Sorry”, now, in this moment
Kousashitsuzukerunaka de
–I’m continue on crossing over inside the intersection
Tada STARTING OVER!! (OVER!!)
–Just starting over!! (over!!)
Konnakimochidatte
–Even this kind of thoughts
Taitsetsudakarakizandekakedasou
–Is so precious so record it and start to run
Sousa JUMPING BORDER!! (BORDER!!)
–Let’s jumping border!!(border!!)
Sorezore no FIIRUDO de wasurezuniyukou
–Inside your own field by not forgetting it
Precious in the old days!
Tada STARTING OVER!! (OVER!!)
–Just starting over!! (over!!)
Donna ketsuidatte
–No matter what kind of decision you choose
Sadameta GOORU e mukattehikisusumou
–Push on forward and heading to determine goal
Dakara JUMPING BORDER!! (BORDER!!)
–Therefore jumping border!!(border!!)
Saa SUTAATO aizunarase
–Let’s start ringing the signal
Mugennasekai de Let’s go the next stage
–To the endless world and Let’s go the next stage
Перевод песни
Бокура не решай…- Наше решение ...
Hitosu no EPIROOGU
–С одним эпилогом
Фуканзенна ЭНДИНГУ
–И неполное окончание
Omoide o ЗАКРЫТЬ
–Закройте воспоминания
Могайтемо ВРЕМЯ
- Время нетерпеливым
Mujounimotadaowaritsugeta
- Затем закончилось это чувство бессердечия
Anotokikawaitakazegamimi o kasumete
- В этот момент сухой ветер порхал на моих ушах
「Arigatou」 к sasayakukoewakakikesare
- прошептал голос «спасибо», которые исчезают
「Сайонара」 к 「гомен не」 имаконошунканни сделал
- «До свидания» и «Извините», сейчас, в этот момент
Kousashitsuzukerunaka de
- Я продолжаю переходить через перекресток
Има НАЧИНАЕТСЯ !!! (НАД!!)
- Сейчас время начинать все сначала! (над!!)
Донна Кецуидатте
- Неважно, какое решение вы выберете
Садамета GOORU e mukattehikisusumou
–Нажмите вперед и направьтесь, чтобы определить цель
Дакара прыгает границу! (ГРАНИЦИ !!)
- Поэтому прыгаю границу !! (граница !!)
Су Киметаиппо де Ашиатокидзаму
–Давайте нам по порядку наши следы за решимость, которую мы приняли
Давайте перейдем к следующему этапу!
Как нет, РЕШАТЬ ...
- Завтрашнее решение ...
Футатсу но ПУРОРООГУ
–С двумя прологами
Mikanseina OOPUNINGU
–И незаконченное открытие
Kesshitemayowazu
- Я больше никогда не проиграю
Ikebakanarazu
- Я верю, что смогу
Shinjitamiraiwasokoniarusa
-Потому что будущее, которое я считаю, лежит там
Erandamichinoriatomodoriwadekinai
- Выбранный путь, как только я вхожу, я не могу повернуть назад
Тада sonojijitsugakanashii Вейк Джанаку
- Но это не правда, которая вызывает печаль
Awatadashiihibini omo omoide ’mowasuresouna
- В напряженные дни, когда «воспоминания» кажутся забытыми
Kokorogananiyorikanashikute
- заставь сердце грустить превыше всего
Тада НАЧИНАЕТСЯ НАД !! (НАД!!)
-Просто начинается снова !! (над!!)
Konnakimochidatte
–Даже такого рода мысли
Taitsetsudakarakizandekakedasou
- Это так ценно, так что запишите это и начните бежать
Суза прыгает границы !! (ГРАНИЦИ !!)
-Пусть прыгающую границу !! (граница !!)
Sorezore no FIIRUDO de wasurezuniyukou
- Внутри собственного поля, не забывая его
Драгоценен в старые времена!
(НАД !! ГРАНИЦИ !! НАД !!)
「Сайонара」 к 「гомен не」 имаконошунканни сделал
- «До свидания» и «Извините», сейчас, в этот момент
Kousashitsuzukerunaka de
- Я продолжаю переходить через перекресток
Тада НАЧИНАЕТСЯ НАД !! (НАД!!)
-Просто начинается снова !! (над!!)
Konnakimochidatte
–Даже такого рода мысли
Taitsetsudakarakizandekakedasou
- Это так ценно, так что запишите это и начните бежать
Суза прыгает границы !! (ГРАНИЦИ !!)
-Пусть прыгающую границу !! (граница !!)
Sorezore no FIIRUDO de wasurezuniyukou
- Внутри собственного поля, не забывая его
Драгоценен в старые времена!
Тада НАЧИНАЕТСЯ НАД !! (НАД!!)
-Просто начинается снова !! (над!!)
Донна Кецуидатте
- Неважно, какое решение вы выберете
Садамета GOORU e mukattehikisusumou
–Нажмите вперед и направьтесь, чтобы определить цель
Дакара прыгает границу! (ГРАНИЦИ !!)
- Поэтому прыгаю границу !! (граница !!)
Saa SUTAATO aizunarase
- Давайте начнем звонить сигнал
Mugennasekai де Давайте перейдем к следующему этапу
–Для бесконечного мира и пройдем следующий этап