Текст песни FIFTYTWO - Мотылек
- Исполнитель: FIFTYTWO
- Название песни: Мотылек
- Дата добавления: 26.11.2020 | 23:00:04
- Просмотров: 249
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
мотылёкНочной город, как дом,
Все слова разделяя кусками, мой дом, как притон
И мне кажется, что
Я закованный в нём
Потону в облаках, под звездою - луной
Мне до звёзд, как до тумбы -
Рукою подать,
Продолжаю глазами сверлить потолок
Палят стрелки часов, голубые шары,
Моя жизнь - это летящий ночной мотылёк
Я потерян в ночи,
И холод ломает ключицы
Но сердце не мёрзнет, живой без любви
И воздух мешает мне пошевелиться
Знакомые лица мелькают под окнами,
Я вставляю в конечности спицы
Пару во рту не остановиться, хотя за окнами больше чем тридцать
Я - мотылёк, затерявшийся в городе
Летящий на свет, проживающий впроголодь
На шею пакет и меня, словно в ободе
Ведёт слабый ветер на мокром проводе
И я в этом омуте падаю вниз
Меня схватит за шею торчащий карниз
Холодное утро на берегу моря и лицо обдувает медленный бриз
Кто я? кто ты? - приступ рвоты
Немая басота бросает город
В сердце только дождь и холод
Такой, как есть, пока я молод
Живот ломает голод, и я иду на дне ко дну
Меня вскрывает, словно штопор
Моих просроченных минут,
Часов во мраке, лёгком страхе.
Пар из носа, в сердце накипь
Во рту бензин, и я под кайфом
Беру обороты, как карбюратор
Моя автострада - череда дорог
Мне осталось подняться на порог
На лестнице грязной молчит бутылёк
Моя жизнь - это летящий ночной мотылёк
Кручу пластинки, но на дисках по-прежнему пыльный
Зачем мне любовь, если твои слова обрывают все мои белые крылья
Если твои глаза, как монумент моих строк под месяцем лунным застыли
Тогда под костром все рассказы о чувствах были обычною гнилью
Я тогда чуть не сгорел
Только сердце обжег, но точно не больно
Оно во всех шрамах живёт в темноте
И дышит, как лёгкие вечной любовью
Вечною болью набита душа
И по узеньким крышам лечу не спеша
Каждый толчок моих крыльев
Смывает с земли свежевыжатый шаг
Мой город уснул,
Только мне вот не спится
Чувство ужасно, когда от полёта сердце, как в фильме, перестаёт биться
Дай мне надежду разбиться, как птица
И этою ночью мне сон не приснится
И отпадает от лунного света
В облаке белом от пыли частица
Ночной город, как дом,
Все слова разделяя кусками, мой дом, как притон
И мне кажется, что
Я закованный в нём
Потону в облаках, под звездою - луной
Мне до звёзд, как до тумбы -
Рукою подать,
Продолжаю глазами сверлить потолок
Палят стрелки часов, голубые шары,
Моя жизнь - это летящий ночной мотылёк
Кручу пластинки, но на дисках по-прежнему пыльный
Зачем мне любовь, если твои слова обрывают все мои белые крылья
Если твои глаза, как монумент моих строк под месяцем лунным застыли
Тогда под костром все рассказы о чувствах были обычною гнилью
Перевод песни
butterflyNight city like home
Separating all words in pieces, my house is like a hangout
And it seems to me that
I'm chained in it
I will sink in the clouds, under the star - the moon
I am up to the stars, like up to the curbstone -
Give by hand,
I continue to drill the ceiling with my eyes
Clock hands are burning, blue balls,
My life is a flying night moth
I'm lost in the night
And the cold breaks the collarbones
But the heart does not freeze, alive without love
And the air keeps me from moving
Familiar faces flicker under the windows
I insert knitting needles into the limbs
A couple in the mouth will not stop, although there are more than thirty outside the windows
I'm a moth lost in the city
Flying into the light, living from hand to mouth
A package around my neck and me, as if in a rim
There is a weak wind on a wet wire
And I'm falling down in this whirlpool
A protruding cornice will grab me by the neck
Cold morning by the sea and a slow breeze blows on your face
Who am I? Who are you? - an attack of vomiting
The dumb bassotha throws the city
There is only rain and cold in my heart
As I am while I'm young
The stomach breaks hunger and I go bottom to bottom
It opens me like a corkscrew
Of my overdue minutes
Hours in darkness, light fear.
Steam from the nose, scum in the heart
Gasoline in my mouth and I'm high
I take turns like a carburetor
My freeway is a lane of roads
I have to climb to the threshold
The bottle is silent on the dirty stairs
My life is a flying night moth
I'm spinning records but the disks are still dusty
Why do I need love if your words break all my white wings
If your eyes, like a monument to my lines under the moon, are frozen
Then, under the fire, all the stories about feelings were ordinary rot
I nearly burned out then
I only burned my heart, but it certainly doesn't hurt
It lives in all the scars in the dark
And breathes like lungs with eternal love
The soul is filled with eternal pain
And I fly slowly over narrow roofs
Every thrust of my wings
Washes the freshly squeezed step off the ground
My city fell asleep
Only I can't sleep now
The feeling is awful when the heart, like in a movie, stops beating from flight
Give me hope to crash like a bird
And this night I will not dream
And falls away from the moonlight
A particle in a cloud white with dust
Night city like home
Separating all words in pieces, my house is like a hangout
And it seems to me that
I'm chained in it
I will sink in the clouds, under the star - the moon
I am up to the stars, like up to the curbstone -
Give by hand,
I continue to drill the ceiling with my eyes
Clock hands are burning, blue balls,
My life is a flying night moth
I'm spinning records but the disks are still dusty
Why do I need love if your words break all my white wings
If your eyes, like a monument to my lines under the moon, are frozen
Then, under the fire, all the stories about feelings were ordinary rot