Текст песни
Inside
В глазах нули, я один, Мы одни,
В жутко - беспощадном мире утонули две судьбы
Пустота внутри сгорело сердце
Нет никого рядом только преграды
Вокруг тебя давно уже бессмысленная суета
Ходят люди улыбаясь но не понять им никогда
Того как тяжело бывает жить, не зная завтрашний день
Повсюду закрывая душу от возможных потерь
И в этой атмосфере хаоса находим место
Умудряемся любить, но порою неизвестно кого
Неужели так будет всегда? - кто-то мне говорит ДА
говорю, НЕТ, не хочу раньше времени сдаваться
Опускать голову, хочу защищаться,
Я еще Человек, а значит – это Мой век
Моя Судьба и пока жив - так будет всегда
Припев
I can’t understand what’s inside of me
Don’t know who I Am there’s nothing I can see
Ice-cold looks of people cut me like a blade
All I have to feel is blind and careless hate
И что же получается в итоге? - нет сил бороться?
Поднимай голову, раз уже начал войну ко дну
Идет все, во что ты так долго верил
NO!
Не на кого положиться мой лучший друг теперь – мои эмоции
И только иногда, когда внутри спокойно все я могу считать потери
No it seems to be a nightmare
This mad reality is not for living
Left all alone being so scared
I still keep on believing
Припев
…I still keep on believing…
Перевод песни
Inside
In the eyes of zero, I am alone, we are alone
Two destinies drowned in the terrible - merciless world
The void inside burned the heart
There is only no one nearby.
Around you has long been meaningless vanity
People walk smiling but never understand them
How hard it is to live without knowing tomorrow
Closing the soul everywhere from possible losses
And in this atmosphere of chaos we find a place
We manage to love, but sometimes it is not known who
Will it really always be? - Someone tells me yes
I say no, I don't want to give up ahead of time
Lower my head, I want to defend myself,
I am still a person, which means this is my century
My fate and while alive - it will always be so
Chorus
I can’t Undertand What’s Inside of Me
Don’t Know I am There’s Nothing I Can See
Ice-Cold Looks of People Cut Me Like a Blade
All i have to feel is blind and Careless Hate
And what happens in the end? - No strength to fight?
Raise your head, since I have already started the war to the bottom
Everything that you believed for so long is going on
No!
There is no one to rely on my best friend now - my emotions
And only sometimes, when inside I can consider losses calmly
No it seems to be a nightmare
This Mad Reality is not for Living
Left All Alone Being So Scared
I Still Keep on Believing
Chorus
... I Still Keep on Believing ...