Текст песни Fady Harb feat. Abd Rida - Mesh Aadi
- Исполнитель: Fady Harb feat. Abd Rida
- Название песни: Mesh Aadi
- Дата добавления: 18.06.2025 | 13:22:17
- Просмотров: 13
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
لعبتي بإحساسي لعبة وتعلّق قلبك بقلبيسرقتي لي عقلي وهربتي وحبك لالا ما بخبي
بحلف لك إنك حياتي خذي قلبي وروحي عادي
من هلأ حتى مماتي حبك لالا مش عادي
حبك لالا مش عادي
أحلى شي بهالدني يدخل قلبك حبك جديد
وتنبض دقات قلبك وينتعش الوريد
ولما حب أنا بنت راح اخلق لها أنا الدنيا كلها
بالحب ما عندي رحمة وكل لحظة بستغلها
يلا اليوم خبروا أهلها إنّي جاي أخطبها
وإذا ما قبلوا فيّ شكلي جاي إخطفها
ولما أنا بعشق بنت ما بفكر غير آخدها
ولو بيفكروا يقبروا منها ها الأرض رح أخربها
فتّي ع قلبي بطريقة ضحكتي لي ضحكة بريئة
وبنظرة حلوة وجريئة خليتي حبك حقيقة
خليك مقابيلي ضلّي غلّي جوة بقلبي غلّي
أوعى مرة مني تفلي وحياتك قلبي بتشلي
وحياتك قلبي بتشلي
أول ما أسمع صوتك بحس روحي بتختفي
ومنطير أنا وإنت والكون كله بينطفي
وحتى الدواء منك إنت الجروح كلها بتنشفي
وحياة عيونك عندي من حبك ما رح اكتفي
عيشي فيني كوني فيني وما بتسوى الدنيا بلاكي
بدفع أنا عمري كله حتى إكسب رضاكي
لك يقبرني كل شي فيكي وكل صباحك ومساكي
معك بتحلى وحدك أحلى والأحلى كلها معاكي
ما في أحلى من الحياة لما تكون كلها حدّك
وإغفى أنا وإنت ويلمس خدي ع خدك
بدي خبيكي برمشي وها الطريق سوا نمشي
بدي سميكي ملاكي لك يقبرني اللي سواكي
لعبتي بإحساسي لعبة وتعلّق قلبك بقلبي
سرقتي لي عقلي وهربتي وحبك لالا ما بخبي
بحلف لك إنك حياتي خذي قلبي وروحي عادي
من هلأ حتى مماتي حبك لالا مش عادي
Перевод песни
Ты играл с моими чувствами, в игру, и твое сердце привязалось к моему.Ты украл мой разум и сбежал, и твоя любовь, нет, я не могу ее скрыть.
Клянусь тебе, что ты моя жизнь, возьми мое сердце и душу, это нормально.
С этого момента и до моей смерти твоя любовь, нет, это не нормально.
Твоя любовь, нет, это не нормально.
Самое прекрасное в этом мире — когда новая любовь входит в твое сердце.
И твое сердце бьется, и твои вены оживают.
И когда я люблю девушку, я создам для нее весь мир.
С любовью я не знаю жалости, и я буду использовать каждое мгновение.
Приходи сегодня, скажи ее семье, что я иду сделать ей предложение.
А если они не примут мою внешность, я приду, чтобы похитить ее.
А когда я люблю девушку, я думаю только о том, чтобы забрать ее.
И если они подумают похоронить ее в этой земле, я уничтожу ее.
Войди в мое сердце тем, как ты смеешься надо мной, невинным смехом.
И сладким, смелым взглядом ты сделал свою любовь реальной.
Оставайся передо мной, оставайся кипящей внутри моего сердца, кипящей.
Никогда не покидай меня. Своей жизнью ты заберешь мое сердце.
Своей жизнью ты заберешь мое сердце.
Первый раз, когда я слышу Твой голос, моя душа исчезает
И я летаю, ты и вся вселенная гаснет
И даже лекарство от тебя, все раны высыхают
Жизнью твоих глаз, я никогда не буду удовлетворен твоей любовью
Живи во мне, будь во мне, и мир ничего не стоит без тебя
Я бы отдала всю свою жизнь, чтобы обрести твое удовлетворение
Все в тебе похоронило бы меня, и каждое утро и вечер
С тобой, ты прекрасна одна, и все лучше с тобой
Нет ничего слаще жизни, когда она вся твоя
И я засыпаю, ты и я, и моя щека касается твоей
Я хочу скрыть тебя своими ресницами и пройти эту дорогу вместе
Я хочу сделать тебя своим ангелом, чтобы тот, кто создал тебя, похоронил меня
Ты играл с моими чувствами, и твое сердце было привязано к моему
Ты украл мой разум и ты убежал, и твоя любовь, нет, я не могу ее скрыть
Я клянусь тебе, что ты моя жизнь, забери мое сердце и душу, это нормально
От теперь до самой смерти твоя любовь, нет, это не нормально