Текст песни Faia Younan - Ya Laytahou Yaalam
- Исполнитель: Faia Younan
- Название песни: Ya Laytahou Yaalam
- Дата добавления: 14.01.2024 | 11:18:46
- Просмотров: 30
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
أبلغ عزيزاً في ثنايا القلب منزلهأني وإن كنت لا ألقاه، ألقاه
أبلغ عزيزاً في ثنايا القلب منزله
أني وإن كنت لا ألقاه، ألقاه
وإن طرفي موصول برؤيته
وإن تباعد عن سكناي سكناه
يا ليته يعلم، يا ليته يعلم، أني لست أذكره
وكيف أذكره، إذ لست أنساه
يا من توهّم أني لست، لست أذكره
والله يعلم أني لست أنساه
يا من توهّم أني لست، لست أذكره
والله يعلم أني لست أنساه
إن غاب عني فإن الروح مسكنه
من يسكن الروح كيف القلب ينساه
يا ليته يعلم، يا ليته يعلم، أني لست أذكره
وكيف أذكره، إذ لست أنساه
آه، آه، آه، آه
Перевод песни
Расскажи кому-то дорогому в глубине сердца его домДаже если я не смогу с ним встретиться, я встречу его
Расскажи кому-то дорогому в глубине сердца его дом
Даже если я не смогу с ним встретиться, я встречу его
Мои конечности связаны с его видением
Даже если он находится далеко от моего проживания, он остается обитаемым
Мне бы хотелось, чтобы он знал, мне бы хотелось, чтобы он знал, что я его не помню
Как я могу помнить его, если я его не забываю?
О тот, кто вообразил, что меня нет, я его не помню
Бог знает, что я его не забуду
О тот, кто вообразил, что меня нет, я его не помню
Бог знает, что я его не забуду
Если он отсутствует у меня, дух — его обитель
Кто живет в душе, как сердце может его забыть?
Мне бы хотелось, чтобы он знал, мне бы хотелось, чтобы он знал, что я его не помню
Как я могу помнить его, если я его не забываю?
Ах ах ах ах