Текст песни
Не відчуваю я весни,
Замість веселки - чорно-білі сни.
Замість посмішки є лише прах,
Що лежить у кривих дзеркалах
Дивись - танцюємо ми знов:
Ми можем бути разом назавжди.
Ти можеш бути моя знову:
У світіт чорно-білих снів.
Дивись - танцюємо ми знов
І все що було (це наше с тобою танго) - нехай втрачає зміст!
Дивись - Це наше с тобою танго!
І тільки дощ зітре останій слід,
А потім все підправить сніг.
Замерзнуть твої почуття -
Відчуєш самотність ти, так само як і я.
Дивись - танцюємо ми знов:
Ми можем бути разом назавжди.
Ти можеш бути моя знову:
У світіт чорно-білих снів.
Дивись - танцюємо ми знов
І все що було (це наше с тобою танго) - нехай втрачає зміст!
Дивись - Це наше с тобою танго!
Не відчуваю я своєї "весни",
Замість посмішки лиш чорно-білі сни.
Замість посмішки є лише прах,
Що лежить у кривих дзеркалах.....
Ми танцювали танго без страху,
Під ковдрою ночі на даху.
Не повторити танець цей на біс
І без зупинок - полетіли вниз....
Дивись - танцюємо ми знов:
Ми можем бути разом назавжди.
Ти можеш бути моя знову:
У світіт чорно-білих снів.
Дивись - танцюємо ми знов
І все що було (у світі нових снів) - нехай втрачає зміст!
Дивись - У СВІТІ НОВИХ СНІВ!
Перевод песни
I don't feel spring,
Instead of a rainbow - black and white dreams.
Instead of a smile, there is only dust,
What lies in the curved mirrors
Look - we dance again:
We can be together forever.
You can be mine again:
In the world of black and white dreams.
Look, we're dancing again
And all that was (this is our tango with you) - let it lose its meaning!
Look - This is our tango with you!
And only the rain will erase the last trace,
And then everything will be corrected by snow.
Your feelings will freeze -
You will feel lonely, just like me.
Look - we dance again:
We can be together forever.
You can be mine again:
In the world of black and white dreams.
Look, we're dancing again
And all that was (this is our tango with you) - let it lose its meaning!
Look - This is our tango with you!
I do not feel my "spring",
Instead of a smile, only black and white dreams.
Instead of a smile, there is only dust,
What lies in the curved mirrors .....
We danced tango without fear,
Under the blanket of the night on the roof.
Do not repeat this dance to hell
And without stopping - flew down ....
Look - we dance again:
We can be together forever.
You can be mine again:
In the world of black and white dreams.
Look, we're dancing again
And everything that happened (in the world of new dreams) - let it lose its meaning!
Look - IN THE WORLD OF NEW DREAMS!
Смотрите также: