Текст песни Fariz Mamed - На разных берегах
- Исполнитель: Fariz Mamed
- Название песни: На разных берегах
- Дата добавления: 12.04.2026 | 12:22:44
- Просмотров: 2
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я не могу принять свою судьбуЕсли в ней нет тебя.
Не могу отнять у тех ,с кем счастлива ты без меня.
Не могу понять причину,
Как же потерял тебя?
Мы теперь чужие люди
Не вспоминай меня
Мы теперь с тобой на разных разных берегах
Ты останешься лишь в моих красивых снах
Потерял я свет в твоих нежных глазах
А теперь живу в своих воспоминаниях
Мы теперь с тобой на разных разных берегах
Ты останешься лишь в моих красивых снах
Потерял я свет в твоих нежных глазах
А теперь живу в своих воспоминаниях
Помню наш последний вечер как я долго ждал тебя
Нагонял холодный ветер, застывала кровь моя
Ты пришла в последний раз что бы простится навсегда
Но никогда ты не узнаешь что значишь для меня
Мы теперь с тобой на разных разных берегах
Ты останешься лишь в моих красивых снах
Потерял я свет в твоих нежных глазах
А теперь живу в своих воспоминаниях
Мы теперь с тобой на разных разных берегах
Ты останешься лишь в моих красивых снах
Потерял я свет в твоих нежных глазах
А теперь живу в своих воспоминаниях
Перевод песни
I cannot accept my fateIf it holds no place for you.
I cannot take you away from those
With whom you find happiness without me.
I cannot grasp the reason—
How, exactly, did I lose you?
We are strangers now;
Do not dwell on memories of me.
We now stand on two very different shores;
You will remain only in my beautiful dreams.
I have lost the light within your tender eyes,
And now I live solely within my memories.
We now stand on two very different shores;
You will remain only in my beautiful dreams.
I have lost the light within your tender eyes,
And now I live solely within my memories.
I remember our final evening, and how long I waited for you;
A cold wind swept over me, and my very blood ran cold.
You came one last time—only to say goodbye forever;
But you will never know just how much you mean to me.
We now stand on two very different shores;
You will remain only in my beautiful dreams.
I have lost the light within your tender eyes,
And now I live solely within my memories.
We now stand on two very different shores;
You will remain only in my beautiful dreams.
I have lost the light within your tender eyes,
And now I live solely within my memories.