Текст песни Fear, and Loathing in Las Vegas - Just Awake
- Исполнитель: Fear, and Loathing in Las Vegas
- Название песни: Just Awake
- Дата добавления: 12.09.2019 | 16:26:03
- Просмотров: 196
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kasanatteta mune no otoyusabutte mo kikoenai
koboreochita PIISU
konna nichijou no yuuutsu sae
tameiki mo dezu ni mukanjou na bokura
[[LIFE FILLED WITH VANITY
COLORS HAVE FADED
THINGS YOU DESIRE EXIST HERE
FLEE FROM THE COLORLESS WORLD]]
tsugihagi no kokoro wa fuantei
arainagasareta shoki shoudou o
yobisamashite hashiridase
tsutanai kotoba
omou mama ni tsunagu yo ano hi no kodou o
wasurenai de
[[OH MY LORD, IT'S GONE!!
WHAT SHALL I DO?
PIECES I HAD HAVE FELL APART
WHERE DO YOU BELONG
WHERE SHOULD I AIM (FOR)?
ONCE YOU'VE LOST SIGHT IT'S LEFT TO FALL APART
LET'S START IT OVER AGAIN
REBUILD AND COMBINE ALL THE PIECES WE HAVE LOST
TO BECOME ONE
LIKE A PUZZLE
TAKE IT ONE AT A TIME
WHEN I STOPPED (A) RUSTED CHAIN TANGLED ME UP
TYING MY BODY UNTO THE GROUND
AS I SINK UNDERGROUND I CALL YOUR NAME
WHAT CAN I DO TO SEE THE DAY LIGHT ONCE MORE?
TEAR IT APART AND RIP IT OFF
BREAK THE CHAIN NOW
SINK DOWN OR SWIM UP
FIGHT YOUR WAY THROUGH
SEEK YOUR WAY OUT
IF YOU CAN NOT, YOU ARE LEFT TO DROWN DEEP INSIDE
CHAIN TANGLED ME HARDER, CHOCKING MY NECK]]
tsuyogatteta boku no koto
mimamotteta kimi wa iu
ima koko ni iru yo
itsumademo kienai omoi o
tsunagitomerareta shoki shoudou o
yobisamashite hashiridase
ano hi no kodou wa
boku to kimi no naka no uchuu de hibiiteiru yo
[[MISERY IS NOTHING
IT IS ALL UP TO YOUR THOUGHTS
AND BELIEFS TO BRING IN SUCCESS WITHIN YOUR LIFE
DON'T YOU COMPARE YOURSELF WITH OTHER PEOPLE
THAT'S A WASTE OF PERSON YOU ARE SO WHY NOT BE HONEST TO YOUR EMOTION]]
(wasurenai de)
[[ALL THE PROMISES MADE BETWEEN US
BROKE IN PIECES (AND) TURNED INTO SAND
LET'S ESCAPE FROM THIS COLORLESS WORLD TO FIND MYSELF
AND TOMORROW (THAT) WE LIVE]]
Перевод песни
Касанаттета Мун Но Отоюсабутте мо кикоенай
кобореочита ПИИСУ
Конни Нидзидзё но Юууцу Сае
тамейки мо дезу ни муканджу на бокура
[[ЖИЗНЬ, ЗАПОЛНЕННАЯ СМУТОМ
ЦВЕТА Блекли
Вещи, которые вы хотите существовать здесь
Бегство от бесцветного мира]]
цугихаги но кокоро ва фуантеи
арайнагасарета шоки шоудоу о
йобисамашите аширидаза
Цутанай Котоба
ому мама ни цунагу йо ано привет не коду о
Wasurenai de
[[О Боже мой, это ушло !!
ЧТО МНЕ ДЕЛАТЬ?
ЧАСТИ, КОТОРЫЕ Я ПОПАДАЛ
ГДЕ ВЫ ПРИНАДЛЕЖИТЕ
КУДА НАДО (ЗА)?
ПОСЛЕ ТОГО, КАК ВЫ ПОТЕРЯЕТЕ, ОСТАЕТСЯ ПОСЕТИТЬ
НАЧНИТЕ ЭТО СНОВА
Восстанавливайте и комбинируйте все части, которые мы потеряли
СТАТЬ ОДНЫМ
Как головоломка
Возьмите его один раз
КОГДА Я ОСТАНОВИЛСЯ (A) Ржавая цепь запутала меня
Привязать мое тело к земле
Поскольку я тону под землей, я называю ваше имя
Что я могу сделать, чтобы увидеть дневной свет еще раз?
ДЕЙСТВУЙ ЕГО КВАРТИРУ И ОСТАВЬ ЕГО
СЕЙЧАС РАЗРЫВАЙТЕ ЦЕПЬ
ПОЙТИ ВНИЗ ИЛИ ПЛАВАТЬ
БОРЬБА С ВАМИ
Ищите свой выход
ЕСЛИ ВЫ НЕ МОЖЕТЕ, ВЫ ОСТАЛИСЬ ГЛУБИНЫ ВНУТРИ
Цепь запутала меня тяжелее, выбивая мне шею]]
цуйогаттета боку но кото
мимамоттета кими ва ю
има коко ни иру йо
isumademo kienai omoi o
цунагитомерарата шоки шоудоу о
йобисамашите аширидаза
Ано привет не коду ва
Боку кими но нака но учуу де хибиитиру йо
[[НИЧЕГО НИЧЕГО
Это все зависит от ваших мыслей
И веры в успех в жизни
Не сравнивайте ли вы себя с другими людьми
ЭТО ОТТРАТ ЧЕЛОВЕКА, КОТОРЫЙ ВЫ ТАК ПОЧЕМУ НЕ ЧЕСТНЫ ДЛЯ ВАШЕЙ ЭМОЦИИ]]
(wasurenai de)
[[ВСЕ ОБЕЩАНИЯ, СДЕЛАННЫЕ МЕЖДУ НАМИ
Сломал кусочки (и) превратил в песок
ДАВАЙТЕ УБЕРИТЬ ИЗ ЭТОГО БЕСЦВЕТНОГО МИРА, ЧТОБЫ НАЙТИ СЕБЯ
И ЗАВТРА (ЧТО) МЫ ЖИВЕМ]]