Текст песни
Музыка/слова - Н.Носов (2008)
Куплет:
Am F C
Шелест звёзд и шепот моря
G
Вновь зовут меня
Am F C
Разделить со мною горе,
G
Что мне душу жжет пленя
Am F C
И застыв в объятии ветра
G
Вспомню ясный образ твой,
Am F C
Проникая в моих мыслей недра
G
Их ветер в путь зовет с собой.
Унесёт в края забвенья
Ветер взгляд бездушный мой.
Где не слышно неба пенья,
Где морозит душу злой
Холод здесшних гор и склонов,
Ледянящая вода
Где в звучании ветра стонов
Я останусь навсегда...
Припев:
Я пленен, стал вечным мраком
В этом тёмном мире грёз.
Все мечты здесь стали крахом,
Полон край мой горьких слёз.
Что в душе моей морозной
Застывают в град и снег
В ней танцуют вьюгой грозной
И любви в ней больше нет
Нет, я не знал,
Что готовит судьба,
Для меня среди скал,
Бесконечна борьба.
Я устал, я – беглец,
Но всему есть конец.
И я стал, тенью мест,
Где невиден дневной
Свет небес.
Соло.
2 куплет:
И я слышу каждой ночью,
То как ветер мне поёт.
Как бесследный голос прочный,
За собой меня зовёт.
В мир покоя, сна и мрака,
Где меня страх не найдёт.
Где плоды сырого мака,
Вяло ждут, как смерть придёт.
Ветру больно он со мною
Разделил мою печаль.
Вновь витая над землею
Превращается в вуаль
И парит на одном месте
И свистит то соловей, то грачь
И в этой грустной, одинокой песне
Тихо слышен его плачь.
Припев:
И я стал слышать в песнях ветра
Историю одной судьбы
И от меня как будто в метрах
Слышны сейчас звуки мольбы
Его стихи морозят душу
И жарят сердце как в огне,
Я замирая его слушал
Поёт он песню обо мне…
Я хотел бы сорваться
И в небо взлететь
Хоть на миг там остаться
И ангелам спеть.
Где танцуя с огнем
Дух мой там, был и есмь
Где холодным дождём
Голос ветра слагает мне песнь.
Перевод песни
Music / lyrics - N. Nosov (2008)
Verse:
Am F C
The rustling of the stars and the whisper of the sea
G
They call me again
Am F C
To share with me the grief
G
That captures my soul
Am F C
And frozen in the embrace of the wind
G
I will remember your clear image,
Am F C
Penetrating into my thoughts bowels
G
The wind calls them on their way.
Will take you to the edge of oblivion
Wind my soulless look.
Where the singing sky is not heard
Where the evil soul freezes
The coldness of these mountains and slopes,
Icy water
Where in the sound of the wind moans
I will stay forever ...
Chorus:
I am captivated, became eternal darkness
In this dark world of dreams
All dreams here have collapsed
My edge is full of bitter tears.
What is frosty in my soul
Freeze in hail and snow
They dance in a terrible blizzard
And there is no more love in her
No i didn't know
What fate is preparing
For me among the rocks
The struggle is endless.
I'm tired, I'm a fugitive
But everything has an end.
And I became, the shadow of places,
Where daytime is invisible
Light of heaven.
Solo.
Verse 2:
And I hear every night
The way the wind sings to me
Like a traceless voice strong
Calling me for him.
To the world of peace, sleep and darkness,
Where fear won't find me
Where are the fruits of raw poppy,
Sluggishly waiting for death to come.
It hurts the wind with me
Shared my sorrow
Twisted over the earth again
Turns into a veil
And soars in one place
And the nightingale whistles, then the rook
And in this sad, lonely song
His cry is quietly heard.
Chorus:
And I began to hear in the songs of the wind
The story of one fate
And from me as if in meters
Now the sounds of pleading are heard
His poems freeze the soul
And they fry the heart as if on fire
I listened to him freezing
He sings a song about me ...
I would like to break
And fly into the sky
Stay there for a moment
And the angels sing
Where dancing with fire
My spirit is there, was and am
Where cold rain
The voice of the wind composes a song for me.
Смотрите также: