Текст песни Ferris MC - Zur Erinnerung
- Исполнитель: Ferris MC
- Название песни: Zur Erinnerung
- Дата добавления: 21.10.2020 | 08:50:04
- Просмотров: 230
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Wir lernten uns beide kennen, als wir ins gleiche Tagesheim kamenWir wurden die besten Freunde im Alter von 9 Jahren
Mit 10 war Blutsbrüderschaft angesagt
Wir schworen uns den ganzen Kinderscheiß
Und hielten uns (für) klüger als die gesamte Nachbarschaft
Mein Stiefvater – n Alkoholiker
Wir hatten immer was zum Saufen
Neugierde war alles, was wir brauchten
Die Umstände machten aus uns dass, was wir wurden
Pädagogen machten meiner Mutter Sorgen, ich sei verzogen und verdorben
Wir glänzten durch Schulschwänzen und dachten nicht an Morgen
Mit 12 wären wir für Theresa Osslowski gestorben
Wir chillten mit den älteren Angebern und Proleten
Meist arbeitsloses Pack, mit nem verlebtem Erfahrungsschatz
Schaut euch die Leute an, mit denen ihr abhängt
Hat Mutti gepredigt
Sonst hat sich eure Zukunft eher früher, als später erledigt
Unwichtig! Wir wollten wissen, wie Zigaretten mit Hasch schmecken
Wie kann man lautlos Autos auf und in Häuser einbrechen
Für uns war’s normal, dass wir immer mehr wollten, was wir nicht durften
Deshalb haben wir uns weniger gefreut, als wir 13 wurden
Wir waren zu zweit und halbstark,
Wir gingen durch dick und dünn und Betonklötze waren unser Freizeitpark
Ich hätte nie gedacht, dass es einmal endet
Durch dich muss ich erfahren, dass sich jedes Blatt auch wendet
Wir können nicht mehr teilen, was ist und einmal war
Die Erinnerung an dich nehm’ ich mit in mein Grab
Wir hätten nie gedacht, dass es einmal endet
Wir mussten erfahren, dass sich jedes Blatt auch wendet
Wir können nicht mehr teilen, was ist und einmal war
Die Erinnerung an dich nehm’ ich mit in mein Grab
Seine Eltern krepierten bei einem Autounfall,
Da war er grad 3
Seit dem wächst er bei Oma auf, die lebt lieber in den Tag hinein
Zu alt um ihm was zu verbieten, zu schwach um ihn anzuschreien
Das bisschen Rente und Kindergeld vom Staat war für zwei viel zu klein
Jede Schwierigkeit schweißt uns zusammen wie seamesische Zwillinge,zwei >Kidipunks, zwei Gesellschaftsunfähige
Was kann man tun, außer Amoksaufen, Fahrradkleber schnüffeln,
Läden beklauen, weil die Bullen nix tun können, wenn sie uns erwischen
Uns kamen Ideen zu Hauf, ohne Respekt vorm Gesetz
Jeder Benz von nem Bonz wurd in brand gesetzt
Grenzen und Limits sind uns fremd, wir kennen noch keine
Diesen Sommer wollen wir alles ausprobieren und übertreiben
Die Türsteher vor ner Disko schenken nur nem Ausweis Beachtung
Die passenden Zahlen stimmen durch Steuermarken von ner Kippenpackung
Logisch will man älter sein, wir waren Spätzünder, wild, ungeduldig
Kurz vor 14 und immer noch unschuldig
Wir liebten tanzen in stobum- und Schwarzlicht
Pogo bei Punkkonzerten und Saufmusik in Kellerparties
Geld, Essen, Kleidung – es gab nichts, dass wir nicht teilten
Niemand konnte dieser Freundschaft das Wasser reichen
Ich hätte nie gedacht, dass es einmal endet
Durch dich muss ich erfahren, dass sich jedes Blatt auch wendet
Wir können nicht mehr teilen, was ist und einmal war
Die Erinnerung an dich nehm’ ich mit in mein Grab
Wir hätten nie gedacht, dass es einmal endet
Wir mussten erfahren, dass sich jedes Blatt auch wendet
Wir können nicht mehr teilen, was ist und einmal war
Die Erinnerung an dich nehm’ ich mit in mein Grab
Ist nicht viel, das übrig blieb
Außer dieses Lied
Wir sind zu weit gegangen, sind so weit gekommen
Und am Ziel wurde uns dafür alles genommen
der illegale Scheiß recht sich, wird sogar mir bewusst
Ich frag mich oft, ob jede Lebensgeschichte so tragisch enden muss
Erst blieb er mit 15 hängen, durch schlechte Noten
Dann blieb er hängen auf schlechten Drogen und endet an Angstpsychose
Перевод песни
Мы оба познакомились, когда пришли в один детский садМы стали лучшими друзьями в 9 лет
В 10 лет кровное братство было на повестке дня
Мы ругали все это детское дерьмо
И думали, что мы умнее, чем весь район
Мой отчим - алкоголик
У нас всегда было что выпить
Любопытство было всем, что нам нужно
Обстоятельства сделали нас тем, кем мы стали
Воспитатели беспокоили маму, что я испорчен и испорчен
Мы светились прогулами и не думали о завтрашнем дне
В 12 мы бы умерли за Терезу Оссловски
Мы остыли со старшими хвастунами и пролами
В основном безработная стая с большим опытом
Посмотрите на людей, с которыми вы общаетесь
Мать проповедовала
В противном случае ваше будущее закончится раньше, чем позже
Неважно! Мы хотели узнать, какие на вкус сигареты с гашишем
Как можно бесшумно врываться в машины и дома?
Для нас было нормально, что мы всегда хотели большего, чего нам не разрешали.
Вот почему мы не были так счастливы, когда нам исполнилось 13 лет
Мы были два с половиной
Мы прошли через толстые и тонкие бетонные блоки, которые были нашим тематическим парком.
Я никогда не думал, что это закончится
Через тебя я должен узнать, что все меняется
Мы больше не можем делиться тем, что есть и что когда-то было
Я заберу память о тебе в могилу
Мы никогда не думали, что это закончится
Нам нужно было выяснить, что каждая страница переворачивается
Мы больше не можем делиться тем, что есть и что когда-то было
Я заберу память о тебе в могилу
Его родители погибли в автокатастрофе
На тот момент ему было всего 3 года
С тех пор он вырос с бабушкой, которая предпочитает жить днем.
Слишком стар, чтобы запретить ему что-то делать, слишком слаб, чтобы кричать на него
Маленькая государственная пенсия и пособие на ребенка были слишком малы для двоих.
Каждая сложность объединяет нас, как близнецов Симов, двух кидипанков, двух социально непригодных
Что поделаешь, как не сойти с ума, нюхать велосипедный клей,
Украсть магазины, потому что копы ничего не могут сделать, если поймают нас.
У нас много идей без соблюдения закона
Каждый Бенц из Бонза был подожжен
Границы и пределы нам чужды, мы их еще не знаем
Этим летом мы хотим попытаться все преувеличить
Вышибалы перед дискотекой обращают внимание только на паспорт.
Соответствующие числа верны благодаря налоговым штампам из тент-пачки.
По логике вы хотите быть старше, мы поздно расцвели, дикие, нетерпеливые
Незадолго до 14 и все еще невиновен
Мы любили танцевать в стобуме и черном свете
Пого на панк-концертах и застольная музыка на вечеринках в подвале
Деньги, еда, одежда - не было ничего, чего бы мы не разделили
Никто не мог сравниться с этой дружбой
Я никогда не думал, что это закончится
Через тебя я должен узнать, что все меняется
Мы больше не можем делиться тем, что есть и что когда-то было
Я заберу память о тебе в могилу
Мы никогда не думали, что это закончится
Нам нужно было выяснить, что каждая страница переворачивается
Мы больше не можем делиться тем, что есть и что когда-то было
Я заберу память о тебе в могилу
Мало что осталось
Кроме этой песни
Мы зашли слишком далеко, зашли так далеко
И все забрали у нас в пункте назначения
незаконное дерьмо правильно, даже я понимаю
Я часто задаюсь вопросом, должна ли каждая история жизни заканчиваться так трагически
Сначала он застрял в 15 из-за плохих оценок
Потом он пристрастился к плохим наркотикам и заболел тревожным психозом.