Текст песни FictionJunction YUUKA - Honoo no Tobira
- Исполнитель: FictionJunction YUUKA
- Название песни: Honoo no Tobira
- Дата добавления: 26.09.2019 | 15:00:03
- Просмотров: 213
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
kizutsuita yubi de akatsuki no DO A wo hiraku yoashita wo kono te de erabitoru to kimeta kara
kaze yo ima tsuyoku
kono mi ni matotta homura wo sasaete
Tobira no mukou he
yasashii te wo furi kazashite
namida wo ubau yo
mouichido ai wo shinjiru tame ni
Chiisaku matataku
are wa dare wo okuru hikari
sora ni saku hana wo kodomo-tachi wa yubi sashite
kiete chi hei he to
ki bou no tane wo sagashite ni tobidatsu
su gi yuku yuunagi
kanashimi yo ima wa shizuka ni
watashi wo mimamotte
itsuka mata furusato he kaeru
sono hi made
Nageki no daichi ni akai ame wa furisosogu
kaze no naku koe wa kurai honoo wo aotte
(sore wa tooi yakusoku
natsukashii koe
furueru mune wo douka sasaete...my dear...)
honoo no tobira he
yasashii te wo furikaza shite
ashita wo ubau yo
mouichido ai wo shiritai,
kokoro kara,
ima hiraku,
unmei no sora.
傷付いた指で暁のドアを開くよ
明日をこの手で選び取ると決めたから
風よ今強く
この身に纏った炎を支えて
扉の向こうへ
優しい手を振りかざして
涙を奪うよ
もう一度愛を信じるために
小さく瞬く
あれは誰を送る光
空に咲く花を子供達は指差して
消えた地平へと
希望の種を捜しに飛び立つ
過ぎゆく夕凪
哀しみよ今は静かに
私を見守って
いつかまた故郷へ還る
その日まで
嘆きの大地に赤い雨は降り注ぐ
風の泣く声は暗い焔を煽って
それは遠い約束
懐かしい声
震える胸をどうか支えて
ｍｙ ｄｅａｒ……
焔の扉へ
優しい手を振りかざして
明日を奪うよ
もう一度愛を知りたい、心から
今開く
運命の空
Перевод песни
кизуцуита юби де акацуки ноу хо хираку йоашита во коно те де эрабитору к кимета кара
казе йо има цуйоку
коно ми ни матотта хомура wo sasaete
Тобира но мукоу он
ясаши те во фури казашите
Намида Ву Убау Йо
муичидо ай во синдзиру ручная работа
Кийсаку мататаку
ва смей во окуру хикари
Сора ни саку хана во кодомо-тачи ва юби сашите
ките че хей хе
ки бу но тане во сагашите ни тобидацу
су ги юку юнаги
канасими йо има ва шизука ни
ватаси во мимамотте
ицука мата фурусато хе каеру
соно привет сделал
Нагеки но даичи ни акай амэ ва фурисосогу
казе но наку коэ ва курай хону во аотте
(болит ва тои якусоку
нацукасии кое
фуруеру мунэ ву доука сасете ... моя дорогая ...)
хону нет тобира он
ясаши те во фуриказа ситэ
Ашита Ву Убау Йо
муичидо ай во ширитай,
кокоро кара,
има хираку,
unmei no sora.
Я открою дверь копья пальцем
Я решил выбрать завтра с этой стороны
Ветер сейчас сильный
Поддержите это пламя в своем теле
За дверью
Пожмите свою нежную руку
Я заберу слезы
Снова верить в любовь
Небольшое мигание
Это свет, который посылает
Дети указывают на цветы в небе
К исчезающему горизонту
Взять, чтобы найти семя надежды
Уходящий вечер
Печаль, молчи сейчас
Следи за мной
Я когда-нибудь вернусь домой
До этого дня
Красный дождь льет на траурную землю
Крик ветра поет темную моль
Это отдаленное обещание
Ностальгический голос
Пожалуйста, поддержите ваш дрожащий сундук
Дорогой мой ...
К двери
Пожмите свою нежную руку
Я заберу завтра
Я хочу узнать любовь снова, искренне
Открыть сейчас
Судьба неба