Текст песни
結局解った事は一つだけ
自信は頑張った分だけ
歌いたくなるただ
何がさせるって気持ちが操作する
俺は身を任せたまま
この街を出る
流れ行く 川を辿りながら
越えてく 遥かな道のり
どこへ行く 山を見上げて
登り行く あの木を目指して
川の流れ遠く何処かへ
期待と不安が入り乱れ出して
吹けよ風 風は運ぶ種
やがて種は芽を出して
これは一本の木からなる
虫も風も雨も光も力になる
どんな困難も肥やしになる
この一本の木でさえ
生きてく力になる
時代が俺らを急かす
でも俺は焦らずに大海を行く
知識が世界を狭くするなら
常識でさえも覆す
心に大志を抱く
それを容赦なく打ち砕く
友に奮い起こされて立つ
解き放つ時は経つ
流れ行く 川を辿りながら
越えてく 遥かな道のり
辿り着く大地の頂きに
聳え立つ木から見下ろした
川の流れ遠く何処かへ
期待と不安が入り乱れ出して
吹けよ風 風は運ぶ種
やがて種は木となって
川の流れ遠く海まで
描いた想いが今溢れ出して
この目に映る地平線へ
新たなる船出
どう表そうかこの気持ちを
終わりが告げるさらなる始まりを
湧き出す水は下るこの山を
木が示す方向母なる海よ
海は包み込むよ深く地球を
さらに空にデカイ雲を浮かすと
雲は流れ大地に雨降らすよ
乾いた地に根が育つ
時代が俺らを急かす
でも俺は焦らずに大海を行く
知識が世界を狭くするなら
常識でさえも覆す
心に大志を抱く
それを容赦なく打ち砕く
友に奮い起こされて立つ
解き放つ時は経つ
あてもない無い風に揺れて
葉が散る度
ゆるぎない思い出と共に始まる命
終わらずに乗り越える事を知る度
新しい夢をつかみ取るために旅立て
川の流れ遠く海まで
描いた想いが今溢れ出して
吹けよ風 風は運ぶ種
やがて種は木となって
川の流れ遠く海まで
描いた想いが今溢れ出して
Перевод песни
В конце концов я понял только одно. Чем больше я стараюсь, тем увереннее становлюсь. Я просто хочу петь. Но то, что заставляет меня это делать, — мои чувства, которые управляют мной. Я покидаю этот город. Следуя за текущей рекой. Я пересекаю длинную дорогу. Куда мы идем? Я смотрю на гору. Я взбираюсь на нее, целясь в то дерево. Река течет куда-то далеко. Надежды и тревоги начинают смешиваться. Дуй, ветер. Ветер несет семена. В конце концов семена прорастают. Это сделано из одного дерева. Насекомые, ветер, дождь и свет — все становится силой. Любая трудность становится удобрением. Даже это одно дерево становится силой, чтобы жить. Время торопит нас. Но я не спешу идти к океану. Если знание сужает мир, даже здравый смысл опрокидывается. В моем сердце большое честолюбие. Я безжалостно подавляю его. Вдохновленный моими друзьями, я встаю. Время идет, пока я отпускаю его. Следуя за текущей рекой. Я пересекаю ее. В долгом путешествии я достигаю вершины земли, смотрю вниз с возвышающегося дерева, река течет где-то далеко, надежды и тревоги начинают смешиваться, пусть подует ветер Ветер несет семена, и вскоре семена станут деревьями. Река течет далеко к морю. Чувства, которые я нарисовал, теперь переполняются. Я вижу до горизонта. Новое путешествие. Как мне выразить эти чувства? Конец возвещает новое начало. Весенняя вода спускается с этой горы. Направление, указанное деревом. Мать-море. Море глубоко обнимет землю. Если большие облака плывут по небу, облака потекут и прольются дождем на землю. Корни прорастут на сухой земле. Время торопит нас. Но я не буду торопиться и идти к океану. Если знание сужает мир, оно перевернет даже здравый смысл. В моем сердце большие амбиции. Я безжалостно сокрушу их. Я встаю, вдохновленный моими друзьями. Время проходит, когда я отпускаю. Качаясь на бесцельном ветру, каждый раз, когда падают листья. Жизнь начинается с несокрушимых воспоминаний. Каждый раз, когда я осознаю, что преодолею всё без конца, я отправляюсь в путешествие за новой мечтой. Река течёт далеко к морю. Чувства, которые я нарисовал, теперь переливаются через край. Дуй, ветер. Ветер разносит семена, и вскоре из семян вырастут деревья, а река течёт далеко к морю, и чувства, которые я вообразил, теперь переливаются через край.
Смотрите также: