Текст песни
Я буду помнить каждый твой вдох-выдох
Для меня это было больше чем любовь,
Я не сужу тебя, ведь это твой выбор
Теперь ты главный герой моих вечных снов
Все эти мысли, моменты рядом лишь с тобою
Я сохраню их в голове твой образ, голос твой
Я запишу на диктофон и слушать каждую ночь я буду,
И не пытайтесь мне чем-то помочь
Не оглянувшись, и даже не сказав ни слова
Мы уйдём друг от друга, мы уйдём очень гордо,
Разрушим все мечты, разрушим наш мир
Где были я и ты, где были мы одни...
Вспоминай меня,
Вспоминай меня ночью,
Прикоснись ко мне
И вдохни этот воздух.
Последний раз дыша,
Ты забудешь о прошлом,
Последний раз дыша,
Словно вновь оживая.
Вспоминай меня,
Вспоминай меня ночью,
Прикоснись ко мне,
И вдохни этот воздух.
Ты можешь говорить, что это лишь симпатия
Ты можешь успокаивать меня, хотя не нужно слов
Я всё пойму и так, просто глаза в глаза
Ведь я до ужаса неодекватная.
Моменты помню и себе на зло мне давит душу
Такое чувство, задыхаюсь, ненавижу, душно
Я всё прощу заранее, но буду впредь осторожна
Забив своё сознание, тем что мне не нужно
В платье задыхаюсь, превращаться в холод
Каждый день мечтая о чём-то новом,
Ты слишком дорог, но мимо меня проходя
Ты обернёшься, мне не сказав ни слова.
Вспоминай меня,
Вспоминай меня ночью,
Прикоснись ко мне,
И вдохни этот воздух.
Последний раз дыша,
Ты забудешь о прошлом
Последний раз дыша,
Словно вновь оживая.
Перевод песни
I will remember every breath you take
For me it was more than love
I do not judge you, it is your choice
Now you are the protagonist of my eternal dreams
All these thoughts, moments next only to you
I will keep them in your head your image, your voice
I will record on a tape recorder and listen every night I will,
And don't try to help me with something
Without looking back, and without even saying a word
We will leave each other, we will leave very proudly
Destroy all dreams, destroy our world
Where were you and me, where we were alone ...
Remember me,
Remember me at night,
touch me
And breathe in this air.
Breathing for the last time
You will forget about the past
Breathing for the last time
As if reviving again.
Remember me,
Remember me at night,
Touch me,
And breathe in this air.
You can say it's just sympathy
You can comfort me, although no words are needed
I will understand everything and so, just eye to eye
After all, I'm terribly inadequate.
I remember moments and my soul presses on my evil
It feels like choking, hating, stuffy
I will forgive everything in advance, but I will be careful from now on
Blocking my mind with what I don't need
I suffocate in a dress, turn into cold
Every day dreaming of something new
You are too expensive, but passing me by
You turn around without saying a word to me.
Remember me,
Remember me at night,
Touch me,
And breathe in this air.
Breathing for the last time
You will forget about the past
Breathing for the last time
As if reviving again.