Текст песни Fleur - Прозрачный человек
- Исполнитель: Fleur
- Название песни: Прозрачный человек
- Дата добавления: 02.03.2021 | 18:50:12
- Просмотров: 146
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Я смотрела в воду с моста,А на меня, из-под прикрытых век,
Из глубины тернового куста,
Смотрел прозрачный человек.
Он сказал:
"Почему ты не падаешь, как лист
И не течешь, как ручей?
И тратишь свою жизнь
На столько бесполезных вещей?
Ты все принимаешь всерьез
И, поэтому, я здесь.
Чтобы ты научилась
Сквозь смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слез
В каждый твердый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет."
Просыпаясь в холодном поту,
Я ищу выключатель в темноте.
Безжалостный хищник с клыками во рту,
Забыв об отдыхе и еде,
Превращая траву и деревья в песок,
Несется за мной в страшном сне.
И когда я была уже на волосок -
Он стал прозрачным и сказал мне:
"Ты все принимаешь всерьез
И, поэтому, я здесь.
Чтобы ты научилась
Сквозь смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слез
В каждый твердый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет."
Столько раз была кожа в клочьях,
Превращения - неудачны,
Но стала боль - не болью, ночь - не ночью,
Страх - не страшным, всё светло, прозрачно.
"Ты все принимаешь всерьез
И, поэтому, я здесь.
Чтобы ты научилась
Сквозь смотреть на то, что есть.
Проникать без боли и слез
В каждый твердый секрет.
Темноту увидеть насквозь,
Чтобы включить свет."
Перевод песни
I looked into the water from the bridgeAnd on me, from under covered eyelids,
From the depths of a thorn bush
A transparent person was looking.
He said:
"Why don't you fall like a leaf
And don't you flow like a stream?
And wasting your life
So many useless things?
You take everything seriously
And, therefore, I am here.
For you to learn
Look through what is.
Penetrate without pain or tears
Every hard secret.
See through the darkness
To turn on the light. "
Waking up in a cold sweat
I'm looking for a light switch in the dark.
Ruthless predator with fangs in its mouth
Forgetting about rest and food,
Turning grass and trees to sand
Rushing after me in a nightmare.
And when I was by a hair's breadth -
He became transparent and told me:
"You take everything seriously
And, therefore, I am here.
For you to learn
Look through what is.
Penetrate without pain or tears
Every hard secret.
See through the darkness
To turn on the light. "
So many times the skin was in tatters,
Transformations are unsuccessful
But the pain became - not pain, the night - not the night,
Fear is not terrible, everything is light, transparent.
"You take everything seriously
And, therefore, I am here.
For you to learn
Look through what is.
Penetrate without pain or tears
Every hard secret.
See through the darkness
To turn on the light. "