Текст песни Floricienta y su banda - Y asi sera
- Исполнитель: Floricienta y su banda
- Название песни: Y asi sera
- Дата добавления: 30.08.2020 | 21:28:18
- Просмотров: 246
- 0 чел. считают текст песни верным
- 0 чел. считают текст песни неверным
Текст песни
Y asi seráТак и будет
Mi amor te esperó tantos años, lo supe cuando te ví,
Любовь моя, я ждала тебя столько лет. Я узнала это, когда увидела тебя
Mi amor te soñó en tantos sueños, estás aquí,
Любовь моя, ты снился мне в стольких снах и ты здесь
Mi amor te pensó tantas veces y ya te reconocí,
Любовь моя, я думал о тебе столько раз и уже тебя узнал
Mi amor te inventó desde siempre, llegaste aquí.
Любовь моя, я изобрел тебя навсегда, ты пришла сюда
(ESTRIBILLO)
Y así será juntos por fin, y así será para los dos,
Так и будет, наконец-то вместе, так и будет, будет для двоих
Y así será un gran amor y así será,
Так и будет, большая любовь, так и будет
Y así será , será un gran amor hasta el final
Так и будет, будет большая любовь до конца
Que nadie nunca podrá separar
Что никто не сможет разлучить
Un gran amor que el corazón tanto esperó
Большая любовь, которую сердце столько ждало
Y así será.
Так и будет
He juntado tantos “te amo” en mi caja de secretos
Я собрала столько "я люблю тебя" в мой ящик секретов
He guardado tantas risas, tantos besos,
Я сохранила столько улыбок и столько поцелуев
En tus ojos vi los míos, existías para mi
В твоих глазах я вижу свои, ты бы существовала для меня
No habrá otra, no habrá nadie, estás aquí
Не будет другой, не будет никого, ты здесь
Перевод песни
Y asi seráSo it will be
Mi amor te esperó tantos años, lo supe cuando te ví,
My love, I have waited for you for so many years. I knew it when I saw you
Mi amor te soñó en tantos sueños, estás aquí,
My love, I dreamed of you in so many dreams and you are here
Mi amor te pensó tantas veces y ya te reconocí,
My love, I thought about you so many times and I already knew you
Mi amor te inventó desde siempre, llegaste aquí.
My love, I invented you forever, you came here
(ESTRIBILLO)
Y así será juntos por fin, y así será para los dos,
So it will be, finally together, so it will be, it will be for two
Y así será un gran amor y así será,
So be it, great love, so be it
Y así será, será un gran amor hasta el final
So it will be, there will be great love until the end
Que nadie nunca podrá separar
That no one can tear apart
Un gran amor que el corazón tanto esperó
Great love that my heart has been waiting for
Y así será.
So it will be
He juntado tantos “te amo” en mi caja de secretos
I have collected so many "I love you" in my box of secrets
He guardado tantas risas, tantos besos,
I have saved so many smiles and so many kisses
En tus ojos vi los míos, existías para mi
In your eyes I see mine, you would exist for me
No habrá otra, no habrá nadie, estás aquí
There will be no other, there will be no one, you are here