Текст песни
Над лесом кровавое солнце встаёт
Лес пробуди своей песней народ
Всё оживает после долгого сна
И птицы поют песню нового дня
Холодными ливнями дышит Земля
Её в траурных танцах кружат ветра
Мы смотрим в озёра, как в зеркала
В студёной воде пробуждаясь от сна
Агония жизни - лишь меркнущий свет -
Воткнутых мечей в землю скорбное поле.
В неистовстве грома… мы слышим Тебя!
Борьбой и лишениями полнится доля.
Глазами холодными в мир мы глядим,
Но страстью борьбы воспылал в них пожар.
Не смертью своей, не в кровати седым,
Но с честью и болью отдать жизни дар!..
Перевод песни
Over the forest, the bloody sun rises
Forest awaken your song people
Everything comes to life after a long sleep
And the birds are singing a new day's song
The Earth breathes with cold showers
Her mourning dances winds
We look in the lake, as in mirrors
In the stagnant water waking from sleep
The agony of life is only a fading light -
Stabbed swords into the earth a mournful field.
In the frenzy of thunder ... we hear You!
Struggle and deprivation is full of share.
Through the cold eyes of the world we look,
But the passion of struggle burned in them a fire.
Not by death, not in bed,
But with honor and pain give life a gift! ..
Смотрите также: