Текст песни
Auf Wegen, die sich endlos
Durch kahle Wälder ziehen,
Inmitten schwarzer Erde
Treibt unsere Fahrt dahin.
Im Herzen jenes Sehnen,
Des Funken schwacher Schein,
Bestärkt den alten Wunsch
Nun endlich frei zu sein.
Und so wandern wir einsam durch die Nacht,
Sehen kein Licht in weiter Ferne.
Folgen dem Nebel, der im Dunkeln wacht.
Aber manchmal schauen wir in die Sterne.
Nach Mitternacht zieht Wolfsstund
Wie Lebenskraft dahin.
In tiefen, finsteren Wassern
Fehlt unsern Schritten Sinn.
Noch watend im Morast
Neigt sich der Traum zum Licht.
Denn enden muß die Nacht
Wenn Morgen sie durchbricht.
Und so suchen wir in der Dunkelheit.
Erahnen den Weg in weiter Ferne,
Sind für das Ende noch nicht bereit,
Denn manchmal schauen wir in die Sterne.
Перевод песни
На бесконечных путях
Бродить по голым лесам
Посреди чернозема
Ведет наше путешествие туда.
В сердце этого стремления
Слабое свечение искры
Подтверждает старое желание
Теперь, наконец, быть свободным.
И так мы гуляем в одиночестве всю ночь
Не вижу света далеко.
Следуй за туманом, который смотрит в темноте.
Но иногда мы смотрим на звезды.
После полуночи Вольфсстунд движется
Как жизненная сила там.
В глубоких темных водах
Наши шаги лишены смысла.
Все еще бродить в грязи
Сон склоняется к свету.
Потому что ночь должна закончиться
Когда завтра прорывается.
И поэтому мы ищем в темноте.
Предвещать путь далеко,
Еще не готовы к концу
Потому что иногда мы смотрим на звезды.
Официальное видео
Смотрите также: