Текст песни France Gall - Don't make war captain, make love

  • Исполнитель: France Gall
  • Название песни: Don't make war captain, make love
  • Дата добавления: 23.04.2020 | 18:22:03
  • Просмотров: 246
  • 0 чел. считают текст песни верным
  • 0 чел. считают текст песни неверным

Текст песни

Oh no, oh no
Don't make war Captain no no no
Don't make war Captain, make love

On s'est connus Captain
Où on a été à l'école
On s'est aimés Captain
Histoire sans parole
J'avais 15 ans et toi
T'avais le coeur à rire
On était bien, c'était joli

Mais maintenant Captain
Tu joues avec des bombes
Tu fais des badaboum
À l'autre bout du monde
Sur d'autres amoureux
Et sur d'autres écoles
Tout va bien à San Fransisco

Oh no, oh no
Don't make war Captain no no no
Don't make war Captain, make love

Fais pas l'idiot Captain
Tu n'aimes pas la guerre
Tu es parti là-bas
À cause de ton père
Ton père c'est un vieux
Qu'il y aille lui-même
Il n'a plus rien à espérer

Tandis que nous Captain
On est au temps des roses
Et des lilas Captain
Et des meilleures choses
Et j'ai besoin de toi
Des lilas et des roses
Je t'attends à San Fransisco

Oh no, oh no
Don't make war Captain no no no
Don't make war Captain, make love

Oh no, oh no
Don't make war Captain no no no
Don't make war Captain, make love

Авторы: M. Vidalin / J. Mengo
Дата выхода: 1968

Перевод песни

О нет, о нет
Не воюйте капитан нет нет нет нет
Не воюй капитан, занимайся любовью

Мы знали друг друга капитан
Где мы ходили в школу
Мы любили друг друга капитан
История без слов
Мне было 15 лет а ты
У тебя было сердце смеяться
Нам было хорошо, это было красиво

Но теперь капитан
Вы играете с бомбами
Вы делаете Badaboum
На другом конце света
На других любовников
И на других школах
В Сан-Франциско все хорошо

О нет, о нет
Не воюйте капитан нет нет нет нет
Не воюй капитан, занимайся любовью

Не будь глупым капитаном
Тебе не нравится война
Вы пошли туда
Из-за твоего отца
Твой отец - старик
Отпустить его сам
Ему нечего надеяться на

Пока мы капитан
Мы во времена роз
И капитан сирень
И лучше
И ты мне нужен
Сирень и розы
Я жду тебя в Сан-Франциско

О нет, о нет
Не воюйте капитан нет нет нет нет
Не воюй капитан, занимайся любовью

О нет, о нет
Не воюйте капитан нет нет нет нет
Не воюй капитан, занимайся любовью

Авторы: М. Видалин / Дж. Менго
Дата выхода: 1968

Официальное видео

Смотрите также:

Все тексты France Gall >>>